Skip to content

Australian Terrier vs Epagneul Breton

Ein direkter Vergleich, der dir hilft, die richtige Rasse für deinen Lebensstil zu finden.

Terrier
Australian Terrier breed photo

Australian Terrier

Auch bekannt als: Aussie, Australian Rough

AKCFCIKCANKC

Der Australian Terrier ist eine kleine, robuste Rasse, bekannt für seine lebhafte Persönlichkeit, Intelligenz und Loyalität. Ursprünglich zur Schädlingsbekämpfung und Bewachung von Häusern gezüchtet, ist dieser Terrier sowohl ein treuer Begleiter als auch ein wachsamer Wachhund, gekennzeichnet durch sein markantes raues, wetterfestes Fell und seinen wachen Ausdruck.

Größe

Klein

Energie

Mittel

Lebenserwartung

11-15 J.

Schulterhöhe

25-28 cm

Gewicht

6.8-9.1 kg

VS
SportingPointer
Epagneul Breton breed photo

Epagneul Breton

Auch bekannt als: French Brittany, Brittany Spaniel, Breton

FCIUKCKC

Der Épagneul Breton, allgemein als Französischer Brittany bekannt, ist ein vielseitiger und energetischer Jagdhund aus der Bretagne in Frankreich. Mit seinem kompakten, gedrungenen Körperbau und auffälligen Fellmustern glänzt diese Rasse sowohl als unermüdlicher Vogelhund als auch als treuer Familienbegleiter. Sie sind als 'Kletthunde' bekannt, da sie sich intensiv an ihre Menschen binden.

Größe

Mittel

Energie

Hoch

Lebenserwartung

12-15 J.

Schulterhöhe

47-51 cm

Gewicht

13-18 kg

Schnellvergleich

MerkmalAustralian TerrierEpagneul Breton
Energie
Erziehbarkeit
Pflegebedarf
Familienfreundlich
Selbstständigkeit

Wichtigste Merkmale

Gut mit Kindern
Gut mit Hunden
Gut mit Katzen
Hypoallergen
Wohnungsgeeignet
Anfängergeeignet
DetailAustralian TerrierEpagneul Breton
GrößeKleinMittel
EnergieniveauMittelHoch
PflegeMittelMittel
ErziehbarkeitModeratLeicht
BellneigungHochMittel
HaarverlustniveauNiedrigMittel
KaustärkeMittelMittel
HaltungsformMit GartenMit Garten

Halterprofil & Entscheidungshilfe

Haltereignung

MerkmalAustralian TerrierEpagneul Breton
ErfahrungsniveauAnfänger (mit Bedingungen)Intermediate
Ersthalter
Idealer HalterSelbstbewusster Anfänger oder erfahrener Besitzer, der bereit ist, konsequent zu trainieren. Arbeitet von zu Hause aus oder hat einen flexiblen Zeitplan. Einzel-Hunde-Haushalt bevorzugt oder mit einem passiven Hund des entgegengesetzten Geschlechts. Keine kleinen Beutetiere. Komfortabel mit dem Bellen-Management durch Training.Hochaktive Person oder Familie (Läufer/Wanderer), die sich der Ausbildung widmet. Arbeitet von zu Hause aus oder kann tagsüber Aktivitäten bieten. Hat einen sicher eingezäunten Hof. Toleriert einen Schattenhund, der dich ständig berühren möchte.

Dealbreaker für Australian Terrier

  • Möchte einen stillen Hund
  • Hat Kleintiere (Hamster, Ratten), die frei herumlaufen
  • Möchte einen Hund, der in unumzäunten Bereichen frei laufen kann
  • Nicht bereit, mögliche Hundaggression zu managen
  • Passiver oder permissiver Besitzer (wenn Sie ihn wie ein Baby behandeln, wird er zum Tyrannen)

Dealbreaker für Epagneul Breton

  • Sedentary lifestyle - if you want a couch dog with 20-minute walks
  • Long work hours away from home without dog walker/daycare
  • No secure fenced yard
  • Want a reliable off-leash dog without extensive training

Abgaberisiko

FaktorAustralian TerrierEpagneul Breton
RisikoniveauLowMedium
HauptgründeBellbeschwerden von Nachbarn, Unverträglichkeit mit anderen Haustieren (Katzen jagen, Hunde bekämpfen), Besitzer kaufen sie in der Annahme, es seien pflegeleichte Kleinhunde, und sind von ihrer Großhund-Energie und Hartnäckigkeit überwältigtHe's too hyper - owner underestimated exercise needs, He destroys everything - result of boredom/anxiety, He runs away - recall failure due to prey drive

Temperament & Persönlichkeit

Verhaltensvergleich

MerkmalAustralian TerrierEpagneul Breton
Jagdtrieb
Wachsamkeit
Fremdenfreundlichkeit
Sabberniveau
Wandertrieb

Lautäußerungen

MerkmalAustralian TerrierEpagneul Breton
BellneigungHighMedium
Heultendenz
WeinetendenzLowHigh
Lautäußerungen bei Trennung
Bell-Auslöser von Australian Terrier
LieferwagenPassantenFlurgeräuscheUngewöhnliche GeräuscheWehende Blätter
Bell-Auslöser von Epagneul Breton
Arrivals/doorbellBoredomCommunication (whining)

Sicherheit & Zuverlässigkeit

MerkmalAustralian TerrierEpagneul Breton
Ausbruchsdrang
Für Hundepark geeignet
Zuverlässig ohne Leine
Sicher bei Kleintieren
Leinenreaktivität
RessourcenbewachungLowLow

Soziale Eigenschaften von Australian Terrier

Klettenhund
Einpersonenhund
BerührungstoleranzMedium
Misstrauen gegenüber Fremden

Medium

Mit anderen Hunden

Oft dominant und kann Kämpfe mit viel größeren Hunden provozieren und weigert sich zurückzuweichen. Gleichgeschlechtliche Aggression ist ein bekanntes Merkmal.

Soziale Eigenschaften von Epagneul Breton

Klettenhund
Einpersonenhund
BerührungstoleranzHigh
Misstrauen gegenüber Fremden

Low

Mit anderen Hunden

Generell sehr hundefreundlich - gezüchtet, um in Rudeln oder neben anderen Hunden ohne Aggression zu arbeiten

Training

Australian Terrier

MethodeAusschließlich positive Verstärkung
Wiederholungen zum Lernen15-25
Herausforderungen
Der 'Was springt für mich dabei heraus?'-Faktor - sie sind intelligent aber unabhängigRepetitives Üben langweilt sieFreilaufrückruf ist unzuverlässig - wenn ein Eichhörnchen rennt, folgt der Aussie
Tipps
  • Harte Methoden aktivieren ihre 'Terrier-Zähigkeit', was dazu führt, dass sie sich verschließen oder zurückschlagen
  • Hochwertige Belohnungen verwenden (Futter/Spielzeug)
  • Trainingseinheiten kurz und abwechslungsreich halten
  • 'Nothing in Life is Free' üben, um Haushaltsgrenzen aufrechtzuerhalten

Epagneul Breton

MethodePositive Verstärkung und spielbasiertes Training
Wiederholungen zum Lernen<5
Herausforderungen
Leicht durch Gerüche ablenkbarRückruf-Versagen, wenn der Jagdtrieb ausgelöst wirdAdoleszente Regression (Rückruf verschwindet oft im Alter von 12-24 Monaten)
Tipps
  • Halte die Sitzungen kurz, schnell und mit hoher Belohnung
  • Sie sind 'weiche Hunde' - harte Korrektionen beschädigen die Bindung
  • Lenke ihren natürlichen Vorsteh-Instinkt in strukturierte Aktivitäten
  • e-Halsband-Training kann für zuverlässigen Rückruf im Feld notwendig sein

Hinweise zu Australian Terrier

dealbreakerDas Alarmsystem, das nicht aufhört

Gezüchtet, um Siedler vor Schlangen und Eindringlingen zu warnen, erzielen sie 5/5 bei der Wachhundfähigkeit. In modernen Umgebungen bedeutet das Bellen bei Lieferwagen, Flurgeräuschen und über die Terrasse wehenden Blättern. Oft ein K.O.-Kriterium für Mieter mit Lärmauflagen.

dealbreakerGleichgeschlechtliche Aggression

Dokumentiertes Aggressionsrisiko gegenüber Hunden des gleichen Geschlechts, insbesondere zwischen zwei Weibchen. Dies tritt oft bei der Geschlechtsreife (18-24 Monate) auf und kann von Imponiergehabe zu ernsthaften Kämpfen eskalieren. Sie kommen im Allgemeinen am besten als einziger Hund oder mit einem Begleiter des entgegengesetzten Geschlechts zurecht.

dealbreakerRaubtierinstinkt

Ihr Jagdtrieb ist kein Spiel; es ist ein Auftrag. Sie wurden dazu gezüchtet, Ratten und Schlangen zu töten. Sie können nicht mit Hamstern, Kaninchen oder Meerschweinchen vertraut werden, und sie können Katzen, die rennen, belästigen. Dies ist eine Rasse mit vollständiger Raubtiersequenz — sie jagen nicht nur; sie greifen und schütteln.

Hinweise zu Epagneul Breton

dealbreakerTrennungsangst

Diese 'Kletthunde' binden sich intensiv an ihre Menschen. Werden sie 8+ Stunden allein gelassen, verfallen sie häufig in Panik, was zur Zerstörung von Türrahmen, übermäßigem Bellen und Selbstverletzung führt.

dealbreakerNicht Verhandelbarer Jagdtrieb

Ihr Jagdtrieb generalisiert oft auf Eichhörnchen, Kaninchen und Nachbarskatzen. Sie ignorieren Rückrufbefehle, wenn ein Geruch oder eine Bewegung ihre Beutereizsequenz auslöst, was sie zu einem Fluchtrisiko in nicht eingezäunten Bereichen macht.

challengeBewegungsanforderungen

Dies ist eine 'Taschenrakete', die 60-120 Minuten intensive tägliche Aktivität benötigt. Ohne diese werden sie zu rastlosen Wanderern und destruktiven Neueinrichtern.

Kompatibilität mit anderen Tieren

TierartAustralian TerrierEpagneul Breton
Mit KatzenVorsicht - sicher nur, wenn sie zusammen aufgewachsen sind und die Katze nicht renntGenerell sicher, wenn zusammen aufgezogen - können nur auf Indoor-Katzen zeigen
KleinsäugetiereUnsicher - hohes Risiko für Hamster, Kaninchen, Meerschweinchen, NagetiereUnsicher - unfair, einen Vogelhund mit freilaufenden Vögeln/Nagetieren zu halten
Vögel / ReptilienUnsicher - hohes RisikoUnsicher - der Stress für beide Tiere ist zu hoch

Erweitertes Verhalten

MerkmalAustralian TerrierEpagneul Breton
Raubverhalten-RisikoFullArrested
GehorsamkeitMediumHigh
GeräuschempfindlichkeitLowMedium
Territoriales Bellen
Gleichgeschlechtliche Aggression18 monthsN/A

Australian Terrier: Vollständige Raubtiersequenz: Orientieren → Fixieren → Schleichen → Jagen → Greifen-Beißen → Töten-Beißen. Gezüchtet, um Schlangen und Ratten zu töten. Sie können den Wunsch, eine Ratte zu schütteln, nicht 'wegtrainieren'; Sie können ihn nur managen. Keine 'Gefallen-wollen'-Hunde - sie sind 'Was springt für mich dabei heraus?'-Hunde.

Epagneul Breton: Die Jagdsequenz ist Auge → Anschleichen → Vorstehen. Jagd und Packen sind bei gut gezüchteten Hunden gehemmt (sie bleiben stehen). Allerdings kann bei Nicht-Vogel-Beute (Eichhörnchen) die vollständige Sequenz einschließlich Jagd aktiviert werden.

Erstes Jahr & Lebensphasen

Herausforderungen im ersten Jahr

HerausforderungAustralian TerrierEpagneul Breton
Welpen-Schwierigkeitsgrad
Destruktivphase6-186-10
StubenreinheitMediumEasy
KastentrainingMediumHigh
Pubertäre Regression

Australian Terrier: Obwohl klein und tragbar, sind sie intensiv. Das Stubenreinheitstraining ist mäßig schwierig (Terrier können stur sein), und ihre scharfen Welpenzähne werden beim Spielen frei eingesetzt. Das kritische Sozialisierungsfenster liegt bei 8-16 Wochen - muss an Handling und Fremde gewöhnt werden, um zu verhindern, dass natürliche Zurückhaltung zu Defensivität wird.

Epagneul Breton: Hohe Energie + scharfe Welpenzähne. 'Lebhafte' Welpen, die sich nicht leicht selbst beruhigen. Wenn gelangweilt, werden sie dein Zuhause 'umgestalten' (Gipskarton kauen, in Sofas graben).

Zeitlinie der Lebensphasen

PhaseAustralian TerrierEpagneul Breton
Welpenphase12 months12 months
Pubertät6-1812-24
Erwachsenenjahre2-92-9
Beginn Seniorenphase~10 years~10 years
Alter mit höchster Energie1-3 Jahre1-3 years

Größe & körperliche Merkmale

Körperliche Daten

MessungAustralian TerrierEpagneul Breton
Schulterhöhe25-28 cm47-51 cm
GewichtNoch nicht genug DatenNoch nicht genug Daten
GrößenkategorieKleinMittel
Lebenserwartung

11–15 Jahre

12–15 Jahre

Wurfgröße4-65-7

Fell von Australian Terrier

Typ double
Länge Mittel
Textur wiry
Farben
Blue and TanRedSandy

Fell von Epagneul Breton

Typ single
Länge Mittel
Textur wavy
Farben
Orange and WhiteLiver and WhiteBlack and WhiteTricolor

Abstammung & Herkunft

DetailAustralian TerrierEpagneul Breton
Ursprünglicher VerwendungszweckRatten und Schlangen in Goldminen und Schaffarmen töten, Schafe hüten und Besitzer vor Eindringlingen warnenVielseitiges Vorstehen und Apportieren von Feldvögeln - der Lieblingshund des Wilderers
HerkunftAustralien, 19. JahrhundertBretagne-Region von Frankreich (Callac), 19. Jahrhundert

Zuchtdetails

DetailAustralian TerrierEpagneul Breton
Kaiserschnitt-RateLowLow
WelpungsschwierigkeitEasyEasy
Welpen-SterblichkeitsrateLowLow

Körperliche Risiken

RisikoAustralian TerrierEpagneul Breton
Magendrehungs- / GDV-RisikoLowLow
Risiko auf glattem BodenLowLow
Mindest-Zaunhöhe1.2m1.5m
Grab- / AusbruchsrisikoHighMedium

Gesundheit & häufige Erkrankungen

Gesundheitsprobleme von Australian Terrier

Diabetes Mellitus32x häufiger als bei Mischlingshunden
PatellaluxationHäufig bei kleinen Rassen
Legg-Calvé-Perthes-KrankheitBeginn 5-8 Monate
Allergische DermatitisMäßig

Gesundheitsprobleme von Epagneul Breton

Hip Dysplasia14-20%
Otitis Externa (Ear Infections)7-10%
Epilepsy1-2%
Luxating Patella
Hypothyroidism

Empfohlene Tests für Australian Terrier

  • Jährliche Blutzucker- und Urinuntersuchung (ab Alter 5)
  • OFA Patella-Auswertung
  • CERF Augenuntersuchung
  • Familiengeschichte bezüglich Diabetes erfragen

Empfohlene Tests für Epagneul Breton

  • Hip Dysplasia (OFA/PennHIP)
  • Eye Certification (CAER) for PRA

Gesundheitsrisiko-Übersicht

RisikofaktorAustralian TerrierEpagneul Breton
KrebsrisikoLowLow
HerzrisikoLowLow
Neurologisches RisikoLowLow
CCL/ACL-RissrisikoLowMedium
Tierarzt-BelastungsstufeMediumLow

Empfindlichkeiten & Allergien

EmpfindlichkeitAustralian TerrierEpagneul Breton
Hautallergien
Umweltallergien
MagenempfindlichkeitLowLow
FutterallergienAllgemeine Umweltallergene

Gesundheitspflege

PflegepunktAustralian TerrierEpagneul Breton
NagelwachstumFastFast
AugenpflegeLowLow
AnaldrüsenproblemeRareRare

Seniorenpflege & Altern

Seniorenpflege für Australian Terrier

Häufige Seniorenprobleme

  • Diabetes Mellitus (auf übermäßigen Durst/Urinieren achten)
  • Grauer Star
  • Gelenksteifheit
Wahrscheinlichkeit MobilitätshilfeLow
Alter bei QoL-Rückgang~12 Jahre
Komplexität LebensendeMedium

Die Mobilität bleibt in der Regel bis ins hohe Alter gut erhalten. Das Hauptanliegen bei Senioren ist die Überwachung auf Diabetessymptome (übermäßiger Durst, häufiges Urinieren, Gewichtsverlust trotz normaler Nahrungsaufnahme).

Seniorenpflege für Epagneul Breton

Häufige Seniorenprobleme

  • Arthritis/joint stiffness
  • Hip dysplasia complications
  • Hypothyroidism
  • Vision/hearing loss
Wahrscheinlichkeit MobilitätshilfeMedium
Alter bei QoL-Rückgang~12 Jahre
Komplexität LebensendeMedium

Sie altern anmutig, aber Arthritis ist der Hauptfeind. Signifikante Verlangsamung ab 10+ Jahren.

Fellpflege & Haltung

Australian Terrier

medium Pflege
Felltypdouble
Felllängemedium
Felltexturwiry
HaarverlustniveauLow
Saisonaler HaarwechselLow
Ohrreinigungbei Bedarf
ZahnrisikoHigh
Übergewichtsneigung
Winterausrüstung nötig
Sommereinschränkungen
Pfotenschutz
GeruchsniveauGering
HaptikDrahthaarig - raues Fell produziert weniger Öl und Geruch als Jagdhunde oder Retriever, nicht weich/seidenartig außer dem Topknot
Farben
Blue and TanRedSandy

Epagneul Breton

medium Pflege
Felltypsingle
Felllängemedium
Felltexturwavy
HaarverlustniveauMedium
Saisonaler HaarwechselModerate
Ohrreinigungweekly
ZahnrisikoLow
Übergewichtsneigung
Winterausrüstung nötig
Sommereinschränkungen
Pfotenschutz
GeruchsniveauModerat
HaptikWeich und seidenartig an den Ohren, leicht rauer am Körper - sehr angenehm zu streicheln
Farben
Orange and WhiteLiver and WhiteBlack and WhiteTricolor

Lebensstil-Kompatibilität

Alltag mit Australian Terrier

Bewegungsbedarf30-60 Min./Tag
AlleinzeitBis zu 5h
Geistige AuslastungHigh
WohnungAnspruchsvoll - ihre Größe ist ideal, aber das Bellen-Management ist für das Wohnen in einer Wohnung unerlässlich
HomeofficeGeeignet - sie sind 'Schatten'-Hunde, die gerne im selben Raum sind, können aber Aufmerksamkeit einfordern
Wochenend-AbenteurerGeeignet - anpassungsfähig, kann einen faulen Dienstag bewältigen, aber bereit für eine 8-km-Wanderung am Samstag
HaltungsformYard
BellneigungHigh
Ersthalter
Bewegungsarten
Zügige Spaziergänge mit SchnüffelpatrouilleErkundung des gesicherten GartensEarthdog/Barn Hunt PrüfungenFlirt Pole Spiele
NachtSchläft im Allgemeinen durch, wacht aber sofort auf und bellt, wenn sie ein Geräusch draußen hören (Wachpatrouille-Modus)
FuttermotivationMedium

Alltag mit Epagneul Breton

Bewegungsbedarf60-120 Min./Tag
AlleinzeitBis zu 4h
Geistige AuslastungHigh
WohnungHerausfordernd - nur mit extrem engagierten aktiven Besitzern
HomeofficeAusgezeichnet - der ultimative Büromitarbeiter im Homeoffice, schläft stundenlang unter deinem Schreibtisch (wenn der morgendliche Lauf absolviert ist)
Wochenend-AbenteurerHerausfordernd - KEIN Stoffwechsel-Ausschalter. Kann nicht die ganze Woche in der Hundebox sein und nur samstags ausgeführt werden
HaltungsformYard
BellneigungMedium
Ersthalter
Bewegungsarten
Off-leash running in safe areasFetch with Chuckit!SwimmingScent work/noseworkHiking
NachtKann einen Ausschalter nur im Haus haben, WENN der Stoffwechselenergybedarf erfüllt ist
FuttermotivationHigh

Haltung & rechtliche Einschränkungen

EinschränkungAustralian TerrierEpagneul Breton
BSL-eingeschränkt
Häufiges Mietverbot
Versicherungs-Blacklist
GewichtskategorieUnter 11 kg25-50lbs

Klimatoleranz

KlimaAustralian TerrierEpagneul Breton
Hitzetoleranz
Kältetoleranz
WasseraffinitätLowHigh

Reisekompatibilität

AktivitätAustralian TerrierEpagneul Breton
AutoreisenGoodGood
Camping
Strandgeeignet
Wanderbewertung
Kabinenflugtauglich
Hotelgeeignete Größe

Nischeneignung

RolleAustralian TerrierEpagneul Breton
AssistenzhundLowLow
TherapiehundMediumMedium
Tiefdrucktherapie
Canicross / Bikejoring
Wohnungsanpassungsfähig
Taktil / sensorisch geeignet
Herdenschutzhund
Medizinischer AlarmLowLow

Kosten & Ausgaben

Anschaffungskosten

KostenAustralian TerrierEpagneul Breton
Kaufpreis$1,200-2,500$1,500-2,500
Erstkosten-Spanne$1,200–$2,500$1,500–$2,500
Kostenstufe

Laufende Kosten

KostenAustralian TerrierEpagneul Breton
Monatliche Spanne$120–$200$120–$200
Jährliche Spanne$1,440–$2,400$1,440–$2,400
Futter / Monat$30-50$50-70
Versicherung / Monat$40-70$40-60
Pflege / Sitzung$50-80$40-60
Routine-Tierarzt / Jahr$300-600$350-800
Monatliche Kostenstufe

Lebenskosten von Australian Terrier

$15,000-30,000

Lebenskosten von Epagneul Breton

$18,000-35,000

Besonderheiten & Wissenswertes

Alltägliche Eigenheiten

BesonderheitAustralian TerrierEpagneul Breton
Schnarchen
FlatulenzRareRare
SabberniveauNoneNone
Geruch wenn nassMildMild
Zoomies-HäufigkeitWeeklyDaily
Küchendiebstahl
GrabtendenzHighMedium

Eigenheiten von Australian Terrier

Der Kragen

Markanter Haarkragen um den Hals (wie eine Löwenmähne), der historisch vor Schlangenbissen schützte

Der Topknot

Das weiche, seidenartige Haar auf ihrem Kopf kontrastiert mit dem Drahthaar-Körperfell und benötigt sanftes Kämmen

Graben zum Vergnügen

Sie graben nicht nur zur Flucht; sie graben zum Vergnügen. Stellen Sie eine Sandkiste bereit und vergraben Sie Spielzeug darin, um Ihre Blumenbeete zu schonen.

Dominanzgehabe

Sie werden versuchen, den Haushalt zu führen. 'Nothing in Life is Free'-Training wird empfohlen, um Grenzen aufrechtzuerhalten.

Eigenheiten von Epagneul Breton

Das Freude-Pinkeln

Viele Bretons sind submissive Harnlasser, wenn sie aufgeregt sind oder begrüßt werden

Das Brittany-Lächeln

Manche Bretons zeigen ihre Zähne in einem unterwürfigen Grinsen, wenn sie glücklich sind

Das Wimmern

Stimmliche Kommunikatoren, die wimmern, um Ihnen von ihren Gefühlen, ihrer Langeweile oder einem Ball unter der Couch zu berichten

Das Vorstehen

Werden einfrieren und auf Vögel, Eichhörnchen und manchmal sogar Wohnungskatzen vorstehen

Häufig gestellte Fragen

Ja, Australian Terrier sind liebevoll und verspielt mit rücksichtsvollen Kindern, aber sie tolerieren keine raue Behandlung wie ein Golden Retriever es würde. Sie gedeihen am besten in Haushalten mit älteren Kindern, die verstehen, wie man respektvoll mit Hunden umgeht.
Für Australian Terrier- & Epagneul Breton-Halter

Verdiene mit deinem Hund.

Tiermarken suchen echte Creators — keine Celebrities. Wenn du einen Australian Terrier oder Epagneul Breton hast, kannst du gratis Produkte, Ausrüstung und exklusive Vorteile bekommen — einfach indem du das Leben mit deinem Hund auf Instagram teilst.

Kostenlos bewerben

Kein Mindestfollower · Immer kostenlos

Mit anderen Rassen vergleichen

Basierend auf umfangreichen Rassenforschungsdaten.

Australian Terrier-Profil anzeigen·Epagneul Breton-Profil anzeigen