Skip to content

Epagneul Breton vs Papillon

Ein direkter Vergleich, der dir hilft, die richtige Rasse für deinen Lebensstil zu finden.

SportingPointer
Epagneul Breton breed photo

Epagneul Breton

Auch bekannt als: French Brittany, Brittany Spaniel, Breton

FCIUKCKC

Der Épagneul Breton, allgemein als Französischer Brittany bekannt, ist ein vielseitiger und energetischer Jagdhund aus der Bretagne in Frankreich. Mit seinem kompakten, gedrungenen Körperbau und auffälligen Fellmustern glänzt diese Rasse sowohl als unermüdlicher Vogelhund als auch als treuer Familienbegleiter. Sie sind als 'Kletthunde' bekannt, da sie sich intensiv an ihre Menschen binden.

Größe

Mittel

Energie

Hoch

Lebenserwartung

12-15 J.

Schulterhöhe

47-51 cm

Gewicht

13-18 kg

VS
SpielzeugBegleithund
Papillon breed photo

Papillon

Auch bekannt als: Continental Toy Spaniel, Butterfly Dog, Phalene (drop-eared variety)

AKCFCIKCUKCCKC

Der Papillon ist eine kleine, elegante Spielzeugrasse, die für ihre markanten schmetterlingsförmigen Ohren und ihre lebhafte, intelligente Persönlichkeit bekannt ist. Oft als 'der Border Collie der Spielzeuggruppe' bezeichnet, steckt dieser brillante und athletische Hund in einem 2,3-4,5 kg Rahmen. Mit einem freundlichen und verspielten Wesen sind Papillons ausgezeichnete Begleiter und sehr gut trainierbar, wobei sie in Gehorsamkeits- und Agility-Wettbewerben glänzen.

Größe

Extra Klein

Energie

Hoch

Lebenserwartung

14-16 J.

Schulterhöhe

20-28 cm

Gewicht

2.27-4.54 kg

Schnellvergleich

MerkmalEpagneul BretonPapillon
Energie
Erziehbarkeit
Pflegebedarf
Familienfreundlich
Selbstständigkeit

Wichtigste Merkmale

Gut mit Kindern
Gut mit Hunden
Gut mit Katzen
Hypoallergen
Wohnungsgeeignet
Anfängergeeignet
DetailEpagneul BretonPapillon
GrößeMittelSehr Klein
EnergieniveauHochHoch
PflegeMittelMittel
ErziehbarkeitLeichtLeicht
BellneigungMittelHoch
HaarverlustniveauMittelMittel
KaustärkeMittelLeicht
HaltungsformMit GartenWohnung

Halterprofil & Entscheidungshilfe

Haltereignung

MerkmalEpagneul BretonPapillon
ErfahrungsniveauIntermediateAnfänger mit Bedingungen
Ersthalter
Idealer HalterHochaktive Person oder Familie (Läufer/Wanderer), die sich der Ausbildung widmet. Arbeitet von zu Hause aus oder kann tagsüber Aktivitäten bieten. Hat einen sicher eingezäunten Hof. Toleriert einen Schattenhund, der dich ständig berühren möchte.Erwachsener oder Familie mit älteren Kindern, die einen intelligenten, trainierbaren Begleiter wünscht. Arbeitet von zu Hause oder kann tagsüber Gesellschaft leisten. Bereit, täglich Zahnpflege und regelmäßige Trainingseinheiten durchzuführen.

Dealbreaker für Epagneul Breton

  • Sedentary lifestyle - if you want a couch dog with 20-minute walks
  • Long work hours away from home without dog walker/daycare
  • No secure fenced yard
  • Want a reliable off-leash dog without extensive training

Dealbreaker für Papillon

  • Haushalte mit Kindern unter 6 Jahren - Unfallrisiko zu hoch
  • Besitzer, die einen 'Gartenhund' wollen - muss als Familie drinnen leben
  • Besitzer, die ein ruhiges Zuhause wollen - sie werden bellen
  • Arbeitet 8+ Stunden von zu Hause entfernt

Abgaberisiko

FaktorEpagneul BretonPapillon
RisikoniveauMediumLow
HauptgründeHe's too hyper - owner underestimated exercise needs, He destroys everything - result of boredom/anxiety, He runs away - recall failure due to prey driveTod/Krankheit des Besitzers (häufig bei älteren Besitzern), Angstbasiertes Beißen bei grober Behandlung durch Kinder, Übermäßiges Bellen unvereinbar mit Wohnungsnachbarn

Temperament & Persönlichkeit

Verhaltensvergleich

MerkmalEpagneul BretonPapillon
Jagdtrieb
Wachsamkeit
Fremdenfreundlichkeit
Sabberniveau
Wandertrieb

Lautäußerungen

MerkmalEpagneul BretonPapillon
BellneigungMediumHigh
Heultendenz
WeinetendenzHighMedium
Lautäußerungen bei Trennung
Bell-Auslöser von Epagneul Breton
Arrivals/doorbellBoredomCommunication (whining)
Bell-Auslöser von Papillon
TürklingelLieferwagenSich nähernde FremdeAndere Hunde

Sicherheit & Zuverlässigkeit

MerkmalEpagneul BretonPapillon
Ausbruchsdrang
Für Hundepark geeignet
Zuverlässig ohne Leine
Sicher bei Kleintieren
Leinenreaktivität
RessourcenbewachungLowModerate

Soziale Eigenschaften von Epagneul Breton

Klettenhund
Einpersonenhund
BerührungstoleranzHigh
Misstrauen gegenüber Fremden

Low

Mit anderen Hunden

Generell sehr hundefreundlich - gezüchtet, um in Rudeln oder neben anderen Hunden ohne Aggression zu arbeiten

Soziale Eigenschaften von Papillon

Klettenhund
Einpersonenhund
BerührungstoleranzLow
Misstrauen gegenüber Fremden

Moderate

Mit anderen Hunden

Kann mit gleichgeschlechtlichen Hunden in Konflikt geraten, wenn Ressourcen nicht verwaltet werden

Training

Epagneul Breton

MethodePositive Verstärkung und spielbasiertes Training
Wiederholungen zum Lernen<5
Herausforderungen
Leicht durch Gerüche ablenkbarRückruf-Versagen, wenn der Jagdtrieb ausgelöst wirdAdoleszente Regression (Rückruf verschwindet oft im Alter von 12-24 Monaten)
Tipps
  • Halte die Sitzungen kurz, schnell und mit hoher Belohnung
  • Sie sind 'weiche Hunde' - harte Korrektionen beschädigen die Bindung
  • Lenke ihren natürlichen Vorsteh-Instinkt in strukturierte Aktivitäten
  • e-Halsband-Training kann für zuverlässigen Rückruf im Feld notwendig sein

Papillon

MethodePositive Verstärkung (Clickertraining funktioniert am besten)
Wiederholungen zum Lernen<5 for new commands
Herausforderungen
Sensibel - harte Korrekturen führen zu Abschottung oder DefensivitätManipulativ - lernen schnell, SIE zu trainieren, Leckerlis zu gebenStubenreinheitstraining kann aufgrund der kleinen Blase herausfordernd sein
Tipps
  • Verwenden Sie niemals harte Korrekturen - sie sind empfindliche Seelen
  • Nutzen Sie ihre Intelligenz - sie LIEBEN es, neue Tricks zu lernen
  • Kisten-Training sehr empfohlen für Stubenreinheitstraining
  • Pee-Pads/Katzentoilette gültig für Hochhausbewohner

Hinweise zu Epagneul Breton

dealbreakerTrennungsangst

Diese 'Kletthunde' binden sich intensiv an ihre Menschen. Werden sie 8+ Stunden allein gelassen, verfallen sie häufig in Panik, was zur Zerstörung von Türrahmen, übermäßigem Bellen und Selbstverletzung führt.

dealbreakerNicht Verhandelbarer Jagdtrieb

Ihr Jagdtrieb generalisiert oft auf Eichhörnchen, Kaninchen und Nachbarskatzen. Sie ignorieren Rückrufbefehle, wenn ein Geruch oder eine Bewegung ihre Beutereizsequenz auslöst, was sie zu einem Fluchtrisiko in nicht eingezäunten Bereichen macht.

challengeBewegungsanforderungen

Dies ist eine 'Taschenrakete', die 60-120 Minuten intensive tägliche Aktivität benötigt. Ohne diese werden sie zu rastlosen Wanderern und destruktiven Neueinrichtern.

Hinweise zu Papillon

dealbreakerDer 'Großer Hund'-Komplex

Papillons besitzen eine Kühnheit, die ihre Größe unverhältnismäßig übersteigt. Sie fordern viel größere Hunde heraus, was zu tragischen Folgen führen kann, wenn sie nicht geschützt werden. Dies ist echtes territoriales Selbstvertrauen, kein 'Kläffen'.

dealbreakerTrennungsangst

Dies ist eine 'Klettverschluss'-Rasse, die jahrhundertelang als Schoßhund für den Adel gezüchtet wurde. Sie vertragen Isolation nicht gut. Besitzer, die 8+ Stunden weg sind, stellen oft fest, dass ihr Papillon schwere Stressverhaltensweisen entwickelt.

challengeWachbellen

Obwohl keine gedankenlosen Kläffer, sind sie wachsame Wachhunde. Sie kündigen jeden Lieferwagen, jede Türklingel und jeden Vorbeigehenden an. In Wohnungen mit dünnen Wänden kann dies zu einem Problem mit dem Mietvertrag werden.

dealbreakerIntoleranz gegenüber Berührungen

Anders als robuste Golden Retriever können Papillons nicht grob angefasst werden. Sie schnappen schnell, wenn sie ruppig angefasst werden, was sie zu einer schlechten Wahl für Haushalte mit Kleinkindern macht, denen die Impulskontrolle fehlt.

Kompatibilität mit anderen Tieren

TierartEpagneul BretonPapillon
Mit KatzenGenerell sicher, wenn zusammen aufgezogen - können nur auf Indoor-Katzen zeigenGenerell sicher, wenn sie zusammen aufgewachsen sind, können sie mit Spielversuchen nerven
KleinsäugetiereUnsicher - unfair, einen Vogelhund mit freilaufenden Vögeln/Nagetieren zu haltenVorsicht erforderlich - Rattenfängerinstinkt noch vorhanden
Vögel / ReptilienUnsicher - der Stress für beide Tiere ist zu hochNicht empfohlen - Spaniel-Erbe löst Jagdtrieb aus

Erweitertes Verhalten

MerkmalEpagneul BretonPapillon
Raubverhalten-RisikoArrestedArrested
GehorsamkeitHighHigh
GeräuschempfindlichkeitMediumMedium
Territoriales Bellen
Gleichgeschlechtliche AggressionN/A12 months

Epagneul Breton: Die Jagdsequenz ist Auge → Anschleichen → Vorstehen. Jagd und Packen sind bei gut gezüchteten Hunden gehemmt (sie bleiben stehen). Allerdings kann bei Nicht-Vogel-Beute (Eichhörnchen) die vollständige Sequenz einschließlich Jagd aktiviert werden.

Papillon: Beutesequenz: Auge -> Schleichen -> Jagen (Greif-Biss gehemmt). Sie WOLLEN mit Ihnen zusammenarbeiten - anders als Terrier, die fragen 'Was ist für mich drin?'. Gleichgeschlechtliche Aggression wenn Ressourcen (Sie, Futter, Spielzeug) nicht verwaltet werden.

Erstes Jahr & Lebensphasen

Herausforderungen im ersten Jahr

HerausforderungEpagneul BretonPapillon
Welpen-Schwierigkeitsgrad
Destruktivphase6-106-12
StubenreinheitEasyMedium
KastentrainingHighHigh
Pubertäre Regression

Epagneul Breton: Hohe Energie + scharfe Welpenzähne. 'Lebhafte' Welpen, die sich nicht leicht selbst beruhigen. Wenn gelangweilt, werden sie dein Zuhause 'umgestalten' (Gipskarton kauen, in Sofas graben).

Papillon: Körperlich zerbrechlich - das Hauptrisiko ist Trauma durch Fallenlassen oder Zertreten. Zahnende Welpen kauen chirurgisch an Elektrokabeln. Kleine Blase bedeutet für 6-8 Monate Unfälle einkalkulieren.

Zeitlinie der Lebensphasen

PhaseEpagneul BretonPapillon
Welpenphase12 months10 months
Pubertät12-2410-18
Erwachsenenjahre2-92-9
Beginn Seniorenphase~10 years~10 years
Alter mit höchster Energie1-3 years1-5 years

Größe & körperliche Merkmale

Körperliche Daten

MessungEpagneul BretonPapillon
Schulterhöhe47-51 cm20-28 cm
GewichtNoch nicht genug DatenNoch nicht genug Daten
GrößenkategorieMittelExtra Klein
Lebenserwartung

12–15 Jahre

14–16 Jahre

Wurfgröße5-72-4

Fell von Epagneul Breton

Typ single
Länge Mittel
Textur wavy
Farben
Orange and WhiteLiver and WhiteBlack and WhiteTricolor

Fell von Papillon

Typ single
Länge Lang
Textur silky
Farben
White with BlackWhite with RedWhite with SableWhite with LemonTricolor

Abstammung & Herkunft

DetailEpagneul BretonPapillon
Ursprünglicher VerwendungszweckVielseitiges Vorstehen und Apportieren von Feldvögeln - der Lieblingshund des WilderersKontinentaler Zwergspaniel - Schoßhund für den europäischen Adel, auch Rattenvertreiber und Aufstöberer kleiner Vögel
HerkunftBretagne-Region von Frankreich (Callac), 19. JahrhundertFrankreich/Belgien, 16. Jahrhundert

Zuchtdetails

DetailEpagneul BretonPapillon
Kaiserschnitt-RateLow20-30%
WelpungsschwierigkeitEasyMedium
Welpen-SterblichkeitsrateLowMedium

Körperliche Risiken

RisikoEpagneul BretonPapillon
Magendrehungs- / GDV-RisikoLowNone
Risiko auf glattem BodenLowMedium
Mindest-Zaunhöhe1.5m0.6m
Grab- / AusbruchsrisikoMediumLow

Gesundheit & häufige Erkrankungen

Gesundheitsprobleme von Epagneul Breton

Hip Dysplasia14-20%
Otitis Externa (Ear Infections)7-10%
Epilepsy1-2%
Luxating Patella
Hypothyroidism

Gesundheitsprobleme von Papillon

Patellaluxation (Kniescheibenproblem)4-40%
Zahnerkrankung (Parodontitis)>80% bis Alter 3
Progressive Retinaatrophie (PRA)Genetisch - testbar
Neuroaxonale Dystrophie (NAD)4,7% Trägerrate
Offene FontanelleHäufig bei Spielzeugrassen

Empfohlene Tests für Epagneul Breton

  • Hip Dysplasia (OFA/PennHIP)
  • Eye Certification (CAER) for PRA

Empfohlene Tests für Papillon

  • Pap_PRA1 genetischer Test
  • NAD genetischer Test
  • OFA Patella-Bewertung
  • OFA Augenzertifizierung (CAER)

Gesundheitsrisiko-Übersicht

RisikofaktorEpagneul BretonPapillon
KrebsrisikoLowLow
HerzrisikoLowLow
Neurologisches RisikoLowMedium
CCL/ACL-RissrisikoMediumLow
Tierarzt-BelastungsstufeLowMedium

Empfindlichkeiten & Allergien

EmpfindlichkeitEpagneul BretonPapillon
Hautallergien
Umweltallergien
MagenempfindlichkeitLowLow
Futterallergien

Gesundheitspflege

PflegepunktEpagneul BretonPapillon
NagelwachstumFastNormal
AugenpflegeLowLow
AnaldrüsenproblemeRareOccasional

Seniorenpflege & Altern

Seniorenpflege für Epagneul Breton

Häufige Seniorenprobleme

  • Arthritis/joint stiffness
  • Hip dysplasia complications
  • Hypothyroidism
  • Vision/hearing loss
Wahrscheinlichkeit MobilitätshilfeMedium
Alter bei QoL-Rückgang~12 Jahre
Komplexität LebensendeMedium

Sie altern anmutig, aber Arthritis ist der Hauptfeind. Signifikante Verlangsamung ab 10+ Jahren.

Seniorenpflege für Papillon

Häufige Seniorenprobleme

  • Arthritis
  • Seh-/Hörverlust
  • Kognitive Abnahme (Sundowning)
  • Zahnverschlechterung
Wahrscheinlichkeit MobilitätshilfeMedium
Alter bei QoL-Rückgang~12 Jahre
Komplexität LebensendeMedium

Langlebige Rasse (14-16 Jahre). Rampen für Möbel werden unerlässlich, um Sprungverletzungen zu vermeiden. Gewisses Risiko von Verwirrung in sehr hohem Alter.

Fellpflege & Haltung

Epagneul Breton

medium Pflege
Felltypsingle
Felllängemedium
Felltexturwavy
HaarverlustniveauMedium
Saisonaler HaarwechselModerate
Ohrreinigungweekly
ZahnrisikoLow
Übergewichtsneigung
Winterausrüstung nötig
Sommereinschränkungen
Pfotenschutz
GeruchsniveauModerat
HaptikWeich und seidenartig an den Ohren, leicht rauer am Körper - sehr angenehm zu streicheln
Farben
Orange and WhiteLiver and WhiteBlack and WhiteTricolor

Papillon

medium Pflege
Felltypsingle
Felllängelong
Felltextursilky
HaarverlustniveauMedium
Saisonaler HaarwechselModerate
Ohrreinigung2-3x wöchentlich (Fransen hinter den Ohren kämmen)
ZahnrisikoHigh
Übergewichtsneigung
Winterausrüstung nötig
Sommereinschränkungen
Pfotenschutz
GeruchsniveauNiedrig - eine der saubersten, am wenigsten 'hündisch' riechenden Rassen
HaptikSeidenartig, haarähnlich, nicht ölig - angenehm für taktile Empfindlichkeit
Farben
White with BlackWhite with RedWhite with SableWhite with LemonTricolor

Lebensstil-Kompatibilität

Alltag mit Epagneul Breton

Bewegungsbedarf60-120 Min./Tag
AlleinzeitBis zu 4h
Geistige AuslastungHigh
WohnungHerausfordernd - nur mit extrem engagierten aktiven Besitzern
HomeofficeAusgezeichnet - der ultimative Büromitarbeiter im Homeoffice, schläft stundenlang unter deinem Schreibtisch (wenn der morgendliche Lauf absolviert ist)
Wochenend-AbenteurerHerausfordernd - KEIN Stoffwechsel-Ausschalter. Kann nicht die ganze Woche in der Hundebox sein und nur samstags ausgeführt werden
HaltungsformYard
BellneigungMedium
Ersthalter
Bewegungsarten
Off-leash running in safe areasFetch with Chuckit!SwimmingScent work/noseworkHiking
NachtKann einen Ausschalter nur im Haus haben, WENN der Stoffwechselenergybedarf erfüllt ist
FuttermotivationHigh

Alltag mit Papillon

Bewegungsbedarf50-65 Min./Tag
AlleinzeitBis zu 4h
Geistige AuslastungHigh
WohnungJa - gedeiht in Städten, wenn früh mit Geräuschdesensibilisierung begonnen wird
HomeofficeAusgezeichnet - schläft gerne in einem Bett in der Nähe Ihres Schreibtisches
Wochenend-AbenteurerNein - braucht tägliche Stimulation, kann montags bis freitags nicht ignoriert werden
HaltungsformApartment
BellneigungHigh
Ersthalter
Bewegungsarten
Zügiges GehenApportieren im FlurAgility-TrainingTricktraining
NachtSchläft in der Regel die Nacht durch, oft unter der Decke (Graben)
FuttermotivationMittel bis hoch - kann wählerisch werden, wenn verwöhnt

Haltung & rechtliche Einschränkungen

EinschränkungEpagneul BretonPapillon
BSL-eingeschränkt
Häufiges Mietverbot
Versicherungs-Blacklist
Gewichtskategorie25-50lbsUnder 25lbs

Klimatoleranz

KlimaEpagneul BretonPapillon
Hitzetoleranz
Kältetoleranz
WasseraffinitätHighNiedrig

Reisekompatibilität

AktivitätEpagneul BretonPapillon
AutoreisenGoodExcellent
Camping
Strandgeeignet
Wanderbewertung
Kabinenflugtauglich
Hotelgeeignete Größe

Nischeneignung

RolleEpagneul BretonPapillon
AssistenzhundLowMedium
TherapiehundMediumMedium
Tiefdrucktherapie
Canicross / Bikejoring
Wohnungsanpassungsfähig
Taktil / sensorisch geeignet
Herdenschutzhund
Medizinischer AlarmLowLow

Kosten & Ausgaben

Anschaffungskosten

KostenEpagneul BretonPapillon
Kaufpreis$1,500-2,500$1,000-3,000
Erstkosten-Spanne$1,500–$2,500$1,000–$3,000
Kostenstufe

Laufende Kosten

KostenEpagneul BretonPapillon
Monatliche Spanne$120–$200$80–$130
Jährliche Spanne$1,440–$2,400$960–$1,560
Futter / Monat$50-70$20-40
Versicherung / Monat$40-60$30-60
Pflege / Sitzung$40-60$50-80
Routine-Tierarzt / Jahr$350-800$200-400
Monatliche Kostenstufe

Lebenskosten von Epagneul Breton

$18,000-35,000

Lebenskosten von Papillon

$15,000-25,000

Besonderheiten & Wissenswertes

Alltägliche Eigenheiten

BesonderheitEpagneul BretonPapillon
Schnarchen
FlatulenzRareSelten
SabberniveauNoneKeiner
Geruch wenn nassMildMild
Zoomies-HäufigkeitDailyTäglich
Küchendiebstahl
GrabtendenzMediumKeiner

Eigenheiten von Epagneul Breton

Das Freude-Pinkeln

Viele Bretons sind submissive Harnlasser, wenn sie aufgeregt sind oder begrüßt werden

Das Brittany-Lächeln

Manche Bretons zeigen ihre Zähne in einem unterwürfigen Grinsen, wenn sie glücklich sind

Das Wimmern

Stimmliche Kommunikatoren, die wimmern, um Ihnen von ihren Gefühlen, ihrer Langeweile oder einem Ball unter der Couch zu berichten

Das Vorstehen

Werden einfrieren und auf Vögel, Eichhörnchen und manchmal sogar Wohnungskatzen vorstehen

Eigenheiten von Papillon

Der Papillon 500

Tägliche Zoomies, bei denen sie mit hoher Geschwindigkeit Runden um Möbel drehen

Katzenhaftes Sitzen

Sitzen oft auf Sofarlehnen oder Sesseln, um ihr Revier zu überblicken

Von Natur aus Sauber

Minimaler Hundegestank - Schmutz fällt ab, wenn er trocken ist, kein Schneiden/Scheren nötig

Schmetterlingsohren

Die charakteristischen Fransohren, die der Rasse ihren Namen geben (papillon = Schmetterling auf Französisch)

Häufig gestellte Fragen

Der Französische Brittany (Épagneul Breton) ist kleiner (unter 51 cm), hat einen gedrungenen/quadratischen Körperbau, arbeitet näher am Jäger und erlaubt schwarze Fellfarbe. Der Amerikanische Brittany ist größer, hochbeiniger, schneller, arbeitet auf größerer Distanz (Hunderte von Metern) und disqualifiziert schwarze Felle.
Für Epagneul Breton- & Papillon-Halter

Verdiene mit deinem Hund.

Tiermarken suchen echte Creators — keine Celebrities. Wenn du einen Epagneul Breton oder Papillon hast, kannst du gratis Produkte, Ausrüstung und exklusive Vorteile bekommen — einfach indem du das Leben mit deinem Hund auf Instagram teilst.

Kostenlos bewerben

Kein Mindestfollower · Immer kostenlos

Mit anderen Rassen vergleichen

Basierend auf umfangreichen Rassenforschungsdaten.

Epagneul Breton-Profil anzeigen·Papillon-Profil anzeigen