American Water Spaniel vs Anglo-Français de Petite Vénerie

誰にでも友好的に接する多くのスパニエルとは異なり、AWSは生まれつき控えめで、見知らぬ人に対して不信感を抱くことがあります。幼少期（生後8〜16週）の十分な社会化がなければ、このような特性は恐怖に基づく反応性や過度の縄張り意識的な吠えに発展する可能性があります。彼らはまず番犬であり、次に歓迎犬です。

この犬種は『くっつき犬』になりがちです。主な世話をする人に強く結びつき、一人にされると苦労することが多いです。分離訓練が早期に優先されない場合、破壊的な噛み行為、うろつき、または激しい発声（鳴き声や遠吠え）として現れることがあります。

AWSは粘り強い作業の遺産を持っています。この衝動は、食べ物、おもちゃ、または価値の高い噛むものへの独占欲として現れることがあります。管理可能な特性ですが、強制的な取り上げではなく、交換プロトコルを理解するオーナーが必要です。

野外では喜んで従いますが、家庭では操作的で自立的になることがあります。盲目的に従順なわけではなく、従う前に『私にとって何の得があるのか？』とよく問いかけます。

この犬種についての最も危険な誤解は、その名前にあります。「プティ・ヴネリー」とは、犬自体ではなく、彼らが狩る*獲物*（ノウサギ、キツネ、キジなどの小動物）を指します。これは体力のある中型の運動能力の高いハウンド（身長48〜56cm）であり、膝乗り犬ではありません。

この犬種は放浪本能で5/5の評価を受けています。匂いを嗅ぎつけると、交通量、フェンス、飼い主の命令に関わらず追いかけます。柵のない場所ではリードなしで信頼することができません。

群れで生活し働くよう育てられたこれらの犬は、一人にされると深刻な孤独感に苦しみます。彼らは孤独な生き物ではありません。飼い主が9時から5時まで働いている間、アパートに一匹でいるアングロ・フランセは破壊的で騒がしくなる可能性が高いです。

彼らは単に吠えるのではなく、遠吠えをします。この深く響き渡る音は猟師には音楽のように聞こえますが、近隣住民には悪夢です。彼らは興奮や不満を声高に伝える声の大きい犬です。