Skip to content

American Water Spaniel vs Boston Terrier

Una comparación lado a lado para ayudarte a encontrar la raza ideal para tu estilo de vida.

American Water Spaniel breed photo

American Water Spaniel

AKCFCIKC

El American Water Spaniel es un perro de caza versátil e inteligente, conocido por su pelaje rizado resistente al agua y su disposición energética y amigable, lo que lo convierte en un excelente compañero para los amantes del aire libre. Originario de los Estados Unidos, esta raza es especialmente hábil en la recuperación y sobresale en diversos deportes caninos gracias a su agilidad y deseo de complacer.

Tamaño

Mediano

Energía

Alto

Esperanza de vida

10-14 años

Altura

38-46 cm

VS
Non-SportingCompanion
Boston Terrier breed photo

Boston Terrier

También conocido como: American Gentleman, Boston Bull, Boston Bull Terrier

AKCFCIKCUKCCKC

El Boston Terrier es un compañero compacto con marcas de esmoquin conocido como el 'Caballero Americano' por su comportamiento educado. Criado originalmente en Boston a partir de Bulldogs Ingleses y Terriers Ingleses Blancos, esta raza pasó de luchador de foso a querido compañero familiar. Son adaptables, cariñosos y perfectos para vivir en apartamento, pero conllevan importantes consideraciones de salud.

Tamaño

Pequeño

Energía

Medio

Esperanza de vida

11-13 años

Altura

38-43 cm

Comparación Rápida

CaracterísticaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Energía
Entrenabilidad
Necesidades de Aseo
Apto para Familias
Independencia

Características Clave

Bueno con Niños
Bueno con Perros
Bueno con Gatos
Hipoalergénico
Apto para Apartamento
Apto para Principiantes
DetalleAmerican Water SpanielBoston Terrier
TamañoMedianoPequeño
Nivel de EnergíaAltoMedio
AseoAltoBajo
EntrenabilidadchallengingFácil
Nivel de LadridoAltoBajo
Nivel de MudaMedioBajo
Fuerza de masticaciónModeradaModerada
ViviendaCon jardínApartamento

Compatibilidad con el Dueño

Compatibilidad con Dueño

CaracterísticaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Nivel de ExperienciaExperiencedBeginner
Dueño Primerizo
Dueño IdealIndividuo o familia activa que pueda proporcionar suficiente ejercicio y entrenamiento a un American Water Spaniel.Residente en apartamento, profesional que trabaja desde casa, jubilado, o cualquier persona que quiera un compañero afectuoso capaz de convivir con una sombra gaseosa y roncadora

Puntos Negativos de American Water Spaniel

  • No puede cumplir con 60-90 min de ejercicio diario
  • No puede comprometerse con las necesidades de aseo

Puntos Negativos de Boston Terrier

  • Quiere un compañero de running (intolerancia al calor)
  • Fuera de casa 8+ horas diarias (ansiedad por separación)
  • No puede pagar seguro de mascotas o fondo de emergencia de 2.000 €
  • Repulsión por ronquidos o flatulencias

Riesgo de Abandono

FactorAmerican Water SpanielBoston Terrier
Nivel de RiesgoMediumLow
Razones PrincipalesNecesidades de ejercicio subestimadas, Desafíos conductuales, Costo del cuidadoSalud/Económico - no puede pagar cirugía de rodillas o manejo de alergias graves, Vivienda - restricciones del propietario o mudanza a clima inadecuado, Subestimación de flatulencias y ronquidos

Temperamento y Personalidad

Comparación de Comportamiento

CaracterísticaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Instinto de Presa
Capacidad de Guardián
Amistoso con Desconocidos
Nivel de Babeo
Tendencia a Escapar

Vocalización

CaracterísticaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Nivel de LadridoHighLow
Tendencia a Aullar
Tendencia a QuejarseLowLow
Vocalización por Separación
Desencadenantes de ladrido de American Water Spaniel
StrangersDoorbellsOther dogs
Desencadenantes de ladrido de Boston Terrier
Timbre/visitantes

Seguridad y Confiabilidad

CaracterísticaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Artista del Escape
Apto para Parque Canino
Confiable sin Correa
Seguro con Animales Pequeños
Reactividad con Correa
Riesgo de Guardia de RecursosLowLow

Rasgos Sociales de American Water Spaniel

Perro Pegajoso
Perro de Una Persona
Tolerancia al ManejoMedium
Desconfianza con Extraños

Moderate

Con Otros Perros

Selectivo

Rasgos Sociales de Boston Terrier

Perro Pegajoso
Perro de Una Persona
Tolerancia al ManejoHigh
Desconfianza con Extraños

None

Con Otros Perros

Generalmente bueno con otros perros, algo de postureo masculino con machos enteros

Entrenamiento

American Water Spaniel

MétodoRefuerzo positivo
Desafíos
Requiere entrenamiento consistente y paciente
Consejos
  • ** El refuerzo positivo es crítico. Son perros sensibles; la corrección severa los hace cerrarse o ponerse a la defensiva.

Boston Terrier

MétodoSolo refuerzo positivo
Repeticiones para Aprender5-15
Desafíos
El entrenamiento para hacer sus necesidades puede ser difícil - vejiga pequeña y aversión al clima'Síndrome del perro pequeño' - los dueños toleran el mal comportamiento porque el perro es pequeño
Consejos
  • Son sensibles - las correcciones duras hacen que se desconecten
  • Usar su alta motivación por la comida a tu favor
  • Ser consistente - no tolerar saltos/mordiscos solo porque son pequeños

Consideraciones de American Water Spaniel

challengeDesconfianza hacia extraños y reserva

A diferencia de muchos spaniels que saludan a todos como amigos, el AWS es naturalmente reservado y puede ser desconfiado con los extraños. Sin una socialización temprana extensa (entre las 8 y 16 semanas), este rasgo puede escalar a reactividad basada en el miedo o ladridos territoriales excesivos. Son primero perros guardianes y después saludadores.

challengeAnsiedad por separación

Esta raza tiende a convertirse en un 'perro lapa'. Se vinculan intensamente con su cuidador principal y a menudo tienen dificultades cuando se los deja solos. Esto puede manifestarse como masticación destructiva, deambulación o vocalización frenética (gemidos/aullidos) si el entrenamiento de aislamiento no se prioriza desde temprano.

challengeGuardia de recursos

El AWS tiene un tenaz legado de trabajo. Este impulso a veces puede traducirse en posesividad sobre comida, juguetes o artículos de masticación de alto valor. Es un rasgo manejable, pero requiere un propietario que comprenda los protocolos de intercambio en lugar de la extracción forzosa.

challengeInteligencia obstinada

Si bien están dispuestos a complacer en el campo, pueden ser manipuladores e independientes en casa. No son obedientes a ciegas; a menudo preguntan '¿Qué gano yo con esto?' antes de obedecer.

Consideraciones de Boston Terrier

dealbreakerCentral de Ansiedad por Separación

Los Boston Terriers son perros extremadamente 'pegajosos' que crean vínculos intensos. Dejados solos más de 4-6 horas, desarrollan masticación destructiva, ensucian la casa y vocalizan persistentemente. No es adecuado si todos los adultos trabajan a tiempo completo fuera del hogar.

dealbreakerLa Fábrica de Flatulencias

Es imposible exagerar este problema. Su anatomía braquicéfala hace que traguen aire mientras comen, resultando en flatulencias frecuentes y potentes. Si las flatulencias te repugnan en lugar de divertirte, esta NO es tu raza.

dealbreakerIntolerancia al Calor (Potencialmente Mortal)

Sus vías respiratorias acortadas impiden jadear eficientemente. Tienen ALTO RIESGO de golpe de calor a temperaturas superiores a 25°C (77°F). El aire acondicionado es un requisito, no un lujo. No puedes llevarlos a correr o hacer senderismo en verano.

challengeLa Sinfonía de Resoplidos

Espera ronquidos fuertes, resoplidos y episodios de estornudo inverso que suenan como si el perro se estuviera asfixiando. Si necesitas silencio para dormir, esta raza no es para ti.

Compatibilidad con Otras Especies

EspecieAmerican Water SpanielBoston Terrier
Con GatosPrecaución - puede perseguirExcelente - generalmente excelente con gatos, especialmente si se presentan de jóvenes
Mamíferos PequeñosSupervisión requeridaPrecaución - puede conservar instintos de terrier cazador de ratas con hámsteres/cobayas
Aves / ReptilesPrecaución recomendadaPrecaución - no debe dejarse solo con aves que deambulan libremente

Comportamiento Avanzado

CaracterísticaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Riesgo de Secuencia PredatoriaMediumArrested
Disposición a ObedecerLowHigh
Sensibilidad al RuidoLowLow
Ladrido Territorial
Inicio de Agresión entre Mismo Sexo18 monthsN/A

Boston Terrier: La secuencia predatoria es Ojo -> Acechar -> Perseguir. El Mordisco de Agarre y el Mordisco de Matar están en gran medida inhibidos, aunque aún pueden deshacerse de roedores pequeños (herencia de terrier).

Primer Año y Etapas de Vida

Desafíos del Primer Año

DesafíoAmerican Water SpanielBoston Terrier
Dificultad como Cachorro
Fase Destructiva6-186-12
Entrenamiento en CasaModerateMedium
Entrenamiento con JaulaMediumHigh
Regresión Adolescente

American Water Spaniel: Los cachorros de American Water Spaniel requieren entrenamiento consistente y paciencia.

Boston Terrier: El entrenamiento para hacer sus necesidades puede ser desafiante por la vejiga pequeña y la aversión al clima frío/húmedo. No son masticadores destructivos por naturaleza - el principal desafío es el entrenamiento para el orinal.

Cronograma de Etapas de Vida

EtapaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Fase Cachorro12 months12 months
Adolescencia6-186-18
Años Adultos2-81-8
Inicio de Vejez~8 years~8 years
Edad de Mayor Energía1-3 years6-18 meses

Tamaño y Características Físicas

Estadísticas Físicas

MedidaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Altura38-46 cm38-43 cm
PesoAún no hay suficientes datosAún no hay suficientes datos
Categoría de TamañoMedianoPequeño
Esperanza de Vida

10–14 años

11–13 años

Tamaño de Camada4-83-5

Pelaje de American Water Spaniel

Tipo double
Largo Mediano
Textura straight
Colores
Various

Pelaje de Boston Terrier

Tipo single
Largo Corto
Textura smooth
Colores
Negro y Blanco (Esmoquin)Atigrado y BlancoSeal y Blanco

Linaje y Origen

DetalleAmerican Water SpanielBoston Terrier
Propósito OriginalDesarrollado en los valles de Fox y Wolf River de Wisconsin a mediados del siglo XIX, el AWS fueOriginalmente criado para peleas de foso y caza de ratas (pesaba hasta 20 kg), refinado rápidamente a perro de compañía a finales del siglo XIX
Origenpequeños botes (canoas)Boston, Massachusetts, EE. UU., finales del siglo XIX (Bulldog Inglés x Terrier Inglés Blanco)

Detalles de Cría

DetalleAmerican Water SpanielBoston Terrier
Tasa de CesáreaVaries92%
Dificultad del PartoMediumExtreme
Mortalidad de CachorrosLowMedium

Riesgos Físicos

RiesgoAmerican Water SpanielBoston Terrier
Riesgo de Bloat / GDVLowLow
Riesgo en Suelo ResbaladizoLowLow
Altura Mínima de Valla1.5m1.2m
Riesgo de Cavar / EscaparLowNone

Salud y Condiciones Comunes

Problemas de Salud de American Water Spaniel

Degenerative MyelopathyDM
Hip Dysplasia
Eye DisordersCataracts & PRA
Cardiac AbnormalitiesPDA, Pulmonic Stenosis
Pattern BaldnessSaddle Alopecia

Problemas de Salud de Boston Terrier

Síndrome Obstructivo de las Vías Respiratorias Braquicefálico (BOAS)~62,5%
Luxación Patelar5-9%
Hemivértebras (Deformidad Espinal)Predisposición de raza
Cataratas y Úlceras CornealesAlto (ojos prominentes)
Alergias (Atopía)Común - a menudo tratamiento de por vida

Pruebas Recomendadas para American Water Spaniel

  • DNA test for Degenerative Myelopathy (DM)
  • OFA Hip Evaluation
  • CAER (Ophthalmologist) Eye Exam
  • Cardiac Exam

Pruebas Recomendadas para Boston Terrier

  • Prueba de ADN JHC (Cataratas Hereditarias Juveniles) - CRÍTICO
  • Evaluación BOAS (prueba funcional de respiración)
  • Evaluación de Rótula
  • Evaluación por Oftalmólogo
  • Examen Cardíaco

Visión General de Riesgos de Salud

Factor de RiesgoAmerican Water SpanielBoston Terrier
Riesgo de CáncerMediumLow
Riesgo CardíacoLowLow
Riesgo NeurológicoLowMedium
Riesgo de Rotura CCL/ACLLowMedium
Nivel de Carga VeterinariaMediumHigh

Sensibilidades y Alergias

SensibilidadAmerican Water SpanielBoston Terrier
Alergias de Piel
Alergias Ambientales
Sensibilidad EstomacalLowHigh
Alergias AlimentariasPollo, Cereales

Mantenimiento de Salud

CuidadoAmerican Water SpanielBoston Terrier
Velocidad de Crecimiento de UñasNormalNormal
Necesidades de Cuidado OcularLowHigh
Problemas de Glándula AnalOccasionalOccasional

Cuidado Senior y Envejecimiento

Cuidado Senior de American Water Spaniel

Problemas Comunes en Vejez

  • Artritis
  • Deterioro visual
  • Cambios cognitivos
Probabilidad de Ayuda para MovilidadMedium
Edad de Deterioro de QoL~10 años
Complejidad al Final de VidaMedium

El cuidado de adultos mayores varía según la salud individual.

Cuidado Senior de Boston Terrier

Problemas Comunes en Vejez

  • Cataratas / Esclerosis Nuclear (niebla azulada)
  • Artritis (especialmente en rodillas)
  • Deterioro cognitivo
Probabilidad de Ayuda para MovilidadMedium
Edad de Deterioro de QoL~10 años
Complejidad al Final de VidaMedium

La mayoría de los mayores desarrollan algún tipo de opacidad ocular. Usar rampas para los muebles para proteger la columna vertebral y las articulaciones artríticas.

Aseo y Cuidado

American Water Spaniel

Mantenimiento high
Tipo de Pelajedouble
Largo del Pelajemedium
Textura del Pelajestraight
Nivel de MudaMedium
Muda EstacionalMedium
Limpieza de Orejasweekly
Riesgo DentalMedium
Propenso a Obesidad
Equipamiento de Invierno
Restricciones de Verano
Protección de Patas
Nivel de OlorModerado
Sensación TáctilVaría según el tipo de pelaje
Colores
Various

Boston Terrier

Mantenimiento low
Tipo de Pelajesingle
Largo del Pelajeshort
Textura del Pelajesmooth
Nivel de MudaLow
Muda EstacionalLow
Limpieza de Orejasweekly
Riesgo DentalMedium
Propenso a Obesidad
Equipamiento de Invierno
Restricciones de Verano
Protección de Patas
Nivel de OlorModerado (flatulencias + posibles infecciones por levaduras)
Sensación TáctilSuave/Sedoso - muy agradable al tacto, sin residuo aceitoso
Colores
Negro y Blanco (Esmoquin)Atigrado y BlancoSeal y Blanco

Compatibilidad con el Estilo de Vida

Vida Diaria de American Water Spaniel

Necesidades de Ejercicio60-90 min/día
Tiempo SoloHasta 4h
Estimulación MentalHigh
ApartamentoDesafiante - necesita espacio
Trabajo desde CasaAdecuado con ejercicio suficiente
Aventurero de Fin de SemanaAdecuado
ViviendaYard
Nivel de LadridoHigh
Dueño Primerizo
Tipos de Ejercicio
WalkingPlayTraining
NocturnoDuerme bien cuando ha hecho suficiente ejercicio
Motivación por ComidaMedium

Vida Diaria de Boston Terrier

Necesidades de Ejercicio30-60 min/día
Tiempo SoloHasta 4h
Estimulación MentalMedium
ApartamentoExcelente - compacto, generalmente tranquilo en interiores, poco ladrido. Perro de apartamento ideal.
Trabajo desde CasaExcelente - el último 'perro de oficina'. Dormirá bajo tu escritorio o en tu regazo todo el día.
Aventurero de Fin de SemanaAdecuado - las necesidades de ejercicio moderado son flexibles. Puede manejar días perezosos.
ViviendaApartment
Nivel de LadridoLow
Dueño Primerizo
Tipos de Ejercicio
Paseos cortos (en horas frescas)Juego de buscar en interioresComederos puzzleEntrenamiento de trucos
NocturnoGeneralmente duerme toda la noche, a menudo bajo las mantas (excavadores). Espera ronquidos FUERTES.
Motivación por ComidaHigh

Vivienda y Restricciones Legales

RestricciónAmerican Water SpanielBoston Terrier
Restringido por BSL
Prohibición en Alquileres
Lista Negra de Seguros
Categoría de PesoUnder 50lbsUnder 25lbs

Tolerancia Climática

ClimaAmerican Water SpanielBoston Terrier
Tolerancia al Calor
Tolerancia al Frío
Afinidad con el AguaMediumLow

Compatibilidad con Viajes

ActividadAmerican Water SpanielBoston Terrier
Viaje en AutoGoodGood
Camping
Apto para Playa
Valoración para Senderismo
Elegible para Cabina de Avión
Tamaño Apto para Hotel

Idoneidad para Nichos

RolAmerican Water SpanielBoston Terrier
Perro de ServicioLowLow
Perro de TerapiaLowHigh
Terapia de Presión Profunda
Canicross / Bikejoring
Adaptable a Apartamento
Apto Táctil / Sensorial
Guardián de Ganado
Alerta MédicaLowLow

Costos y Gastos

Costos Iniciales

CostoAmerican Water SpanielBoston Terrier
Precio de CompraN/A$1,500-3,000
Rango de Costo Inicial$1,000–$2,500$1,500–$3,000
Nivel de Costo

Costos Continuos

CostoAmerican Water SpanielBoston Terrier
Rango Mensual$90–$130$125–$200
Rango Anual$1,080–$1,560$1,500–$3,000
Comida / Mes$50-70$25-45
Seguro / Mes$40-60$50-100
Aseo / SesiónN/A$30-50
Veterinario Rutinario / Año$300-500$500-1,500
Nivel de Costo Mensual

Costo de por Vida de American Water Spaniel

N/A

Costo de por Vida de Boston Terrier

$20,000-40,000

Peculiaridades y Curiosidades

Peculiaridades Diarias

PeculiaridadAmerican Water SpanielBoston Terrier
Ronquidos
FlatulenciaOccasionalFrequent
Nivel de BabeoLowNone
Olor cuando está MojadoModerateMild
Frecuencia de ZoomiesOccasionalDiario (cachorros)
Robo de Encimera
Tendencia a CavarLowNone

Peculiaridades de Boston Terrier

La Fábrica de Gas

Espera flatulencias frecuentes y potentes por tragar aire mientras come. Los comedores lentos y los probióticos ayudan a reducir pero nunca eliminan el problema.

Estornudo Inverso

Un espasmo del paladar blando que suena como un aterrador ataque de asma. Por lo general inofensivo - masajear suavemente la garganta para detenerlo.

El Tomador de Sol

Les ENCANTA tomar el sol, pero deben ser supervisados para prevenir el golpe de calor. Su regulación térmica es deficiente.

El Excavador

Les encanta dormir bajo las mantas y se meterán en la ropa de cama. Perfecto para noches frías, preocupante para las calurosas.

Preguntas Frecuentes

Los American Water Spaniels pueden no ser ideales para familias con niños pequeños. Se desempeñan mejor con propietarios experimentados que comprenden sus necesidades.
Para dueños de American Water Spaniel y Boston Terrier

Convierte a tu perro en una colaboración de marca.

Las marcas de mascotas buscan creadores auténticos, no celebridades. Si tienes un American Water Spaniel o un Boston Terrier, puedes conseguir productos gratis, accesorios y ventajas exclusivas simplemente compartiendo la vida de tu perro en Instagram.

Solicita gratis

Sin mínimo de seguidores · Gratis unirse

Comparar con Otras Razas

Basado en datos exhaustivos de investigación de razas.

Ver perfil de American Water Spaniel·Ver perfil de Boston Terrier