Skip to content

American Water Spaniel vs Curly Coated Retriever

Una comparación lado a lado para ayudarte a encontrar la raza ideal para tu estilo de vida.

American Water Spaniel breed photo

American Water Spaniel

AKCFCIKC

The American Water Spaniel is a versatile and intelligent hunting dog known for its curly, water-resistant coat and energetic, friendly disposition, making it an excellent companion for outdoor enthusiasts. Originating from the United States, this breed is particularly skilled in retrieving and excels in various dog sports due to its agility and eagerness to please.

Tamaño

Mediano

Energía

Alto

Esperanza de vida

10-14 años

Altura

38-46 cm

VS
Curly Coated Retriever breed photo

Curly Coated Retriever

AKCFCIKC

The Curly Coated Retriever is a versatile and intelligent dog breed known for its distinctive tight, water-resistant curls and its prowess in retrieving both on land and in water. Originally bred in England for hunting and retrieving game, this breed is also celebrated for its friendly and confident demeanor, making it a great companion for active families.

Tamaño

Grande

Energía

Alto

Esperanza de vida

10-12 años

Altura

N/A

Comparación Rápida

CaracterísticaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Energía
Entrenabilidad
Necesidades de Aseo
Apto para Familias
Independencia

Características Clave

Bueno con Niños
Bueno con Perros
Bueno con Gatos
Hipoalergénico
Apto para Apartamento
Apto para Principiantes
DetalleAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
TamañoMedianoGrande
Nivel de EnergíaAltoAlto
AseoAltoBajo
Entrenabilidadchallengingchallenging
Nivel de LadridoAltoAlto
Nivel de MudaMedioMedio
ViviendaCon jardínCon jardín

Compatibilidad con el Dueño

Compatibilidad con Dueño

CaracterísticaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Nivel de ExperienciaExperiencedExperienced
Dueño Primerizo
Dueño IdealActive individual or family who can provide adequate exercise and training for a American Water Spaniel.Active individual or family who can provide adequate exercise and training for a Curly Coated Retriever.

Puntos Negativos de American Water Spaniel

  • Cannot meet 60-90 min daily exercise
  • Cannot commit to grooming needs

Puntos Negativos de Curly Coated Retriever

  • Cannot meet 90-120 min daily exercise
  • Cannot commit to grooming needs

Riesgo de Abandono

FactorAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Nivel de RiesgoMediumMedium
Razones PrincipalesUnderestimated exercise needs, Behavioral challenges, Cost of careUnderestimated exercise needs, Behavioral challenges, Cost of care

Temperamento y Personalidad

Comparación de Comportamiento

CaracterísticaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Instinto de Presa
Capacidad de Guardián
Amistoso con Desconocidos
Nivel de Babeo
Tendencia a Escapar

Vocalización

CaracterísticaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Nivel de LadridoHighHigh
Tendencia a Aullar
Tendencia a QuejarseLowLow
Vocalización por Separación
Desencadenantes de ladrido de American Water Spaniel
StrangersDoorbellsOther dogs
Desencadenantes de ladrido de Curly Coated Retriever
StrangersDoorbellsOther dogs

Seguridad y Confiabilidad

CaracterísticaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Artista del Escape
Apto para Parque Canino
Confiable sin Correa
Seguro con Animales Pequeños
Reactividad con Correa
Riesgo de Guardia de RecursosLowLow

Rasgos Sociales de American Water Spaniel

Perro Pegajoso
Perro de Una Persona
Tolerancia al ManejoMedium
Desconfianza con Extraños

Moderate

Con Otros Perros

Selective

Rasgos Sociales de Curly Coated Retriever

Perro Pegajoso
Perro de Una Persona
Tolerancia al ManejoMedium
Desconfianza con Extraños

Moderate

Con Otros Perros

Generally friendly

Entrenamiento

American Water Spaniel

MétodoPositive reinforcement
Desafíos
Requires consistent, patient training
Consejos
  • ** Positive reinforcement is critical. They are sensitive dogs; harsh correction causes them to shut down or become defensive.

Curly Coated Retriever

MétodoFirm but fair correction-based
Desafíos
Requires consistent, patient training
Consejos
  • Keep training sessions short and varied

Consideraciones de American Water Spaniel

challengeStranger Wariness & Aloofness

Unlike many spaniels that greet everyone as a friend, the AWS is naturally reserved and can be suspicious of strangers. Without extensive early socialization (between 8–16 weeks), this trait can escalate into fear-based reactivity or excessive territorial barking. They are watchdogs first, greeters second.

challengeSeparation Anxiety

This breed is prone to becoming a "Velcro dog." They bond intensely with their primary handler and often struggle when left alone. This can manifest as destructive chewing, pacing, or frantic vocalization (whining/howling) if isolation training is not prioritized early.

challengeResource Guarding

The AWS has a tenacious working heritage. This drive can sometimes translate into possessiveness over food, toys, or high-value chews. It is a manageable trait but requires an owner who understands trade-up protocols rather than forceful removal.

challengeStubborn Intelligence

While eager to please in the field, they can be manipulative and independent in the home. They are not blindly obedient; they often ask "What's in it for me?" before complying.

Consideraciones de Curly Coated Retriever

challengeAloofness & Guarding

If you want a dog that loves every stranger at the brewery, do not get a Curly. They are naturally wary of strangers and will patrol their territory. While not aggressive without cause, they are serious watchdogs who reserve their affection for their inner circle.

challenge"Wickedly Smart" Independence

This breed does not obey commands simply because you asked. They assess the value of the request. They are known to open doors, gates, and cabinets. Their intelligence is manipulative; they will find the loophole in your rules.

challengeSlow Maturation

A Curly may remain a "puppy" mentally for 3+ years. Owners expecting a settled adult dog by age 2 will be frustrated by the prolonged adolescence and testing of boundaries.

Compatibilidad con Otras Especies

EspecieAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Con GatosCaution - may chaseGenerally safe with proper introduction
Mamíferos PequeñosSupervision requiredSupervision required
Aves / ReptilesCaution advisedCaution advised

Comportamiento Avanzado

CaracterísticaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Riesgo de Secuencia PredatoriaMediumMedium
Disposición a ObedecerLowLow
Sensibilidad al RuidoLowLow
Ladrido Territorial
Inicio de Agresión entre Mismo Sexo18 months18 months

Primer Año y Etapas de Vida

Desafíos del Primer Año

DesafíoAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Dificultad como Cachorro
Fase Destructiva6-186-24
Entrenamiento en CasaModerateModerate
Entrenamiento con JaulaMediumMedium
Regresión Adolescente

American Water Spaniel: American Water Spaniel puppies require consistent training and patience.

Curly Coated Retriever: Curly Coated Retriever puppies require consistent training and patience.

Cronograma de Etapas de Vida

EtapaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Fase Cachorro12 months12 months
Adolescencia6-186-18
Años Adultos2-82-8
Inicio de Vejez~8 years~8 years
Edad de Mayor Energía1-3 years1-3 years

Tamaño y Características Físicas

Estadísticas Físicas

MedidaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Altura38-46 cmN/A
PesoN/AN/A
Categoría de TamañoMedianoGrande
Esperanza de Vida10-14 años10-12 años
Tamaño de Camada4-84-8

Pelaje de American Water Spaniel

Tipodouble
LargoMediano
Texturastraight
Colores
Various

Pelaje de Curly Coated Retriever

Tipodouble
LargoMediano
Texturastraight
Colores
Various

Linaje y Origen

DetalleAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Propósito OriginalDeveloped in the Fox and Wolf River valleys of Wisconsin during the mid-19th century, the AWS was thThe Curly Coated Retriever is likely the oldest of the retriever breeds, established in England as e
Origensmall skiffs (canoes)N/A

Detalles de Cría

DetalleAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Tasa de CesáreaVariesVaries
Dificultad del PartoMediumMedium
Mortalidad de CachorrosLowLow

Riesgos Físicos

RiesgoAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Riesgo de Bloat / GDVLowLow
Riesgo en Suelo ResbaladizoLowLow
Altura Mínima de Valla1.5m1.5m
Riesgo de Cavar / EscaparLowLow

Salud y Condiciones Comunes

Problemas de Salud de American Water Spaniel

Degenerative MyelopathyDM
Hip Dysplasia
Eye DisordersCataracts & PRA
Cardiac AbnormalitiesPDA, Pulmonic Stenosis
Pattern BaldnessSaddle Alopecia

Problemas de Salud de Curly Coated Retriever

Glycogen Storage Disease IIIa (GSD IIIa): breed-specific
Cancer (Hemangiosarcoma, Osteosarcoma, Mast Cell): High prevalence
Gastric Dilatation-Volvulus (Bloat): High risk
Exercise Induced Collapse (EIC): Common mutation
Progressive Retinal Atrophy (PRA): Moderate prevalence

Pruebas Recomendadas para American Water Spaniel

  • DNA test for Degenerative Myelopathy (DM)
  • OFA Hip Evaluation
  • CAER (Ophthalmologist) Eye Exam
  • Cardiac Exam

Pruebas Recomendadas para Curly Coated Retriever

  • DNA testing for GSD IIIa
  • Regular veterinary screenings for cancer
  • Gastropexy (stomach tacking) for Bloat
  • DNA testing for EIC
  • Annual ophthalmologist evaluations (CAER) for PRA
  • Hip and Elbow Dysplasia screening (BVA scoring)

Visión General de Riesgos de Salud

Factor de RiesgoAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Riesgo de CáncerMediumMedium
Riesgo CardíacoLowLow
Riesgo NeurológicoLowLow
Riesgo de Rotura CCL/ACLLowLow
Nivel de Carga VeterinariaMediumMedium

Sensibilidades y Alergias

SensibilidadAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Alergias de Piel
Alergias Ambientales
Sensibilidad EstomacalLowLow
Alergias Alimentarias

Mantenimiento de Salud

CuidadoAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Velocidad de Crecimiento de UñasNormalNormal
Necesidades de Cuidado OcularLowLow
Problemas de Glándula AnalOccasionalOccasional

Cuidado Senior y Envejecimiento

Cuidado Senior de American Water Spaniel

Problemas Comunes en Vejez

  • Arthritis
  • Vision decline
  • Cognitive changes
Probabilidad de Ayuda para MovilidadMedium
Edad de Deterioro de QoL~10 años
Complejidad al Final de VidaMedium

Senior care varies by individual health.

Cuidado Senior de Curly Coated Retriever

Problemas Comunes en Vejez

  • Arthritis
  • Vision decline
  • Cognitive changes
Probabilidad de Ayuda para MovilidadMedium
Edad de Deterioro de QoL~10 años
Complejidad al Final de VidaMedium

Senior care varies by individual health.

Aseo y Cuidado

American Water Spaniel

Mantenimiento high
Tipo de Pelajedouble
Largo del Pelajemedium
Textura del Pelajestraight
Nivel de MudaMedium
Muda EstacionalMedium
Limpieza de Orejasweekly
Riesgo DentalMedium
Propenso a Obesidad
Equipamiento de Invierno
Restricciones de Verano
Protección de Patas
Nivel de OlorModerate
Sensación TáctilVaries by coat type
Colores
Various

Curly Coated Retriever

Mantenimiento low
Tipo de Pelajedouble
Largo del Pelajemedium
Textura del Pelajestraight
Nivel de MudaMedium
Muda EstacionalMedium
Limpieza de Orejasweekly
Riesgo DentalMedium
Propenso a Obesidad
Equipamiento de Invierno
Restricciones de Verano
Protección de Patas
Nivel de OlorModerate
Sensación TáctilVaries by coat type
Colores
Various

Compatibilidad con el Estilo de Vida

Vida Diaria de American Water Spaniel

Necesidades de Ejercicio60-90 min/día
Tiempo SoloHasta 4h
Estimulación MentalHigh
ApartamentoChallenging - needs space
Trabajo desde CasaSuitable with adequate exercise
Aventurero de Fin de SemanaSuitable
ViviendaYard
Nivel de LadridoHigh
Dueño Primerizo
Tipos de Ejercicio
WalkingPlayTraining
NocturnoSleeps well when exercised
Motivación por ComidaMedium

Vida Diaria de Curly Coated Retriever

Necesidades de Ejercicio30 min/día
Tiempo SoloHasta 4h
Estimulación MentalHigh
ApartamentoChallenging - needs space
Trabajo desde CasaSuitable with adequate exercise
Aventurero de Fin de SemanaSuitable
ViviendaYard
Nivel de LadridoHigh
Dueño Primerizo
Tipos de Ejercicio
WalkingPlayTraining
NocturnoSleeps well when exercised
Motivación por ComidaMedium

Vivienda y Restricciones Legales

RestricciónAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Restringido por BSL
Prohibición en Alquileres
Lista Negra de Seguros
Categoría de PesoUnder 50lbsUnder 50lbs

Tolerancia Climática

ClimaAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Tolerancia al Calor
Tolerancia al Frío
Afinidad con el AguaMediumMedium

Compatibilidad con Viajes

ActividadAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Viaje en AutoGoodGood
Camping
Apto para Playa
Valoración para Senderismo
Elegible para Cabina de Avión
Tamaño Apto para Hotel

Idoneidad para Nichos

RolAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Perro de ServicioLowLow
Perro de TerapiaLowLow
Terapia de Presión Profunda
Canicross / Bikejoring
Adaptable a Apartamento
Apto Táctil / Sensorial
Guardián de Ganado
Alerta MédicaLowLow

Costos y Gastos

Costos Iniciales

CostoAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Precio de CompraN/AN/A
Rango de Costo Inicial$1,000–$2,500$1,000–$2,500
Nivel de Costo

Costos Continuos

CostoAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Rango Mensual$90–$130$120–$190
Rango Anual$1,080–$1,560$1,440–$2,280
Comida / Mes$50-70$70-100
Seguro / Mes$40-60$50-90
Aseo / SesiónN/A$0-50
Veterinario Rutinario / Año$300-500N/A
Nivel de Costo Mensual

Costo de por Vida de American Water Spaniel

N/A

Costo de por Vida de Curly Coated Retriever

N/A

Peculiaridades y Curiosidades

Peculiaridades Diarias

PeculiaridadAmerican Water SpanielCurly Coated Retriever
Ronquidos
FlatulenciaOccasionalOccasional
Nivel de BabeoLowLow
Olor cuando está MojadoModerateModerate
Frecuencia de ZoomiesOccasionalOccasional
Robo de Encimera
Tendencia a CavarLowLow

Preguntas Frecuentes

American Water Spaniels may not be ideal for families with young children. They do best with experienced owners who understand their needs.
Para dueños de American Water Spaniel y Curly Coated Retriever

Convierte a tu perro en una colaboración de marca.

Las marcas de mascotas buscan creadores auténticos, no celebridades. Si tienes un American Water Spaniel o un Curly Coated Retriever, puedes conseguir productos gratis, accesorios y ventajas exclusivas simplemente compartiendo la vida de tu perro en Instagram.

Solicita gratis

Sin mínimo de seguidores · Gratis unirse

Basado en datos exhaustivos de investigación de razas.

Ver perfil de American Water Spaniel·Ver perfil de Curly Coated Retriever