Skip to content

Boston Terrier vs English Springer Spaniel

Una comparación lado a lado para ayudarte a encontrar la raza ideal para tu estilo de vida.

Non-SportingCompanion
Boston Terrier breed photo

Boston Terrier

También conocido como: American Gentleman, Boston Bull, Boston Bull Terrier

AKCFCIKCUKCCKC

El Boston Terrier es un compañero compacto con marcas de esmoquin conocido como el 'Caballero Americano' por su comportamiento educado. Criado originalmente en Boston a partir de Bulldogs Ingleses y Terriers Ingleses Blancos, esta raza pasó de luchador de foso a querido compañero familiar. Son adaptables, cariñosos y perfectos para vivir en apartamento, pero conllevan importantes consideraciones de salud.

Tamaño

Pequeño

Energía

Medio

Esperanza de vida

11-13 años

Altura

38-43 cm

VS
SportingSpaniel
English Springer Spaniel breed photo

English Springer Spaniel

También conocido como: Springer, ESS

AKCFCIKCUKCCKC

El English Springer Spaniel es una raza versátil y energética conocida por su naturaleza amigable y cariñosa, lo que lo convierte en un excelente compañero para familias e individuos activos. Criado originalmente para la caza, este perro de talla mediana es muy entrenable y destaca en varios deportes y actividades caninas. Se les llama 'Springers' porque literalmente saltan o levantan aves de caza al aire.

Tamaño

Mediano

Energía

Alto

Esperanza de vida

12-14 años

Altura

48-51 cm

Peso

18-25 kg

Comparación Rápida

CaracterísticaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Energía
Entrenabilidad
Necesidades de Aseo
Apto para Familias
Independencia

Características Clave

Bueno con Niños
Bueno con Perros
Bueno con Gatos
Hipoalergénico
Apto para Apartamento
Apto para Principiantes
DetalleBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
TamañoPequeñoMediano
Nivel de EnergíaMedioAlto
AseoBajoAlto
EntrenabilidadFácilFácil
Nivel de LadridoBajoMedio
Nivel de MudaBajoMedio
Fuerza de masticaciónModeradaModerada
ViviendaApartamentoCon jardín

Compatibilidad con el Dueño

Compatibilidad con Dueño

CaracterísticaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Nivel de ExperienciaBeginnerPrincipiante (con estilo de vida activo)
Dueño Primerizo
Dueño IdealResidente en apartamento, profesional que trabaja desde casa, jubilado, o cualquier persona que quiera un compañero afectuoso capaz de convivir con una sombra gaseosa y roncadoraIndividuo o familia activa comprometida con el entrenamiento y el ejercicio diario. Trabaja desde casa o puede proporcionar descansos al mediodía. Tolerante al barro y muda moderada.

Puntos Negativos de Boston Terrier

  • Quiere un compañero de running (intolerancia al calor)
  • Fuera de casa 8+ horas diarias (ansiedad por separación)
  • No puede pagar seguro de mascotas o fondo de emergencia de 2.000 €
  • Repulsión por ronquidos o flatulencias

Puntos Negativos de English Springer Spaniel

  • Estilo de vida sedentario - NO elija esta raza si quiere un perro de sofá
  • Largas horas de trabajo - no apto para hogares vacíos 8-10 horas/día
  • Personas muy ordenadas - mudan pelo, arrastran barro y gotean agua de orejas/labios

Riesgo de Abandono

FactorBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Nivel de RiesgoLowMedium
Razones PrincipalesSalud/Económico - no puede pagar cirugía de rodillas o manejo de alergias graves, Vivienda - restricciones del propietario o mudanza a clima inadecuado, Subestimación de flatulencias y ronquidosDesajuste de energía - el dueño subestimó las necesidades de ejercicio, Mordeduras/agresión - rabia frecuentemente mal diagnosticada o protección de recursos en perros sin entrenar, Costos de salud - problemas crónicos de oído/piel

Temperamento y Personalidad

Comparación de Comportamiento

CaracterísticaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Instinto de Presa
Capacidad de Guardián
Amistoso con Desconocidos
Nivel de Babeo
Tendencia a Escapar

Vocalización

CaracterísticaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Nivel de LadridoLowMedium
Tendencia a Aullar
Tendencia a QuejarseLowMedium
Vocalización por Separación
Desencadenantes de ladrido de Boston Terrier
Timbre/visitantes
Desencadenantes de ladrido de English Springer Spaniel
Extraños acercándoseEmoción/juegoAlerta a sonidos

Seguridad y Confiabilidad

CaracterísticaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Artista del Escape
Apto para Parque Canino
Confiable sin Correa
Seguro con Animales Pequeños
Reactividad con Correa
Riesgo de Guardia de RecursosLowModerate

Rasgos Sociales de Boston Terrier

Perro Pegajoso
Perro de Una Persona
Tolerancia al ManejoHigh
Desconfianza con Extraños

None

Con Otros Perros

Generalmente bueno con otros perros, algo de postureo masculino con machos enteros

Rasgos Sociales de English Springer Spaniel

Perro Pegajoso
Perro de Una Persona
Tolerancia al ManejoHigh
Desconfianza con Extraños

Low

Con Otros Perros

Generalmente amigable con perros, disfruta el juego en grupo

Entrenamiento

Boston Terrier

MétodoSolo refuerzo positivo
Repeticiones para Aprender5-15
Desafíos
El entrenamiento para hacer sus necesidades puede ser difícil - vejiga pequeña y aversión al clima'Síndrome del perro pequeño' - los dueños toleran el mal comportamiento porque el perro es pequeño
Consejos
  • Son sensibles - las correcciones duras hacen que se desconecten
  • Usar su alta motivación por la comida a tu favor
  • Ser consistente - no tolerar saltos/mordiscos solo porque son pequeños

English Springer Spaniel

MétodoRefuerzo positivo con recompensas basadas en el juego
Repeticiones para Aprender<5 para nuevos comandos
Desafíos
Distracción - su nariz puede anular sus orejasEl entrenamiento de llamada es crucial y a menudo difícil en entornos con fuerte olor
Consejos
  • Responden mejor al refuerzo positivo - las correcciones duras provocan inhibición o miedo
  • Aprovechar su alta motivación por la comida
  • Canalizar su naturaleza cooperativa hacia la obediencia, agility o rally

Consideraciones de Boston Terrier

dealbreakerCentral de Ansiedad por Separación

Los Boston Terriers son perros extremadamente 'pegajosos' que crean vínculos intensos. Dejados solos más de 4-6 horas, desarrollan masticación destructiva, ensucian la casa y vocalizan persistentemente. No es adecuado si todos los adultos trabajan a tiempo completo fuera del hogar.

dealbreakerLa Fábrica de Flatulencias

Es imposible exagerar este problema. Su anatomía braquicéfala hace que traguen aire mientras comen, resultando en flatulencias frecuentes y potentes. Si las flatulencias te repugnan en lugar de divertirte, esta NO es tu raza.

dealbreakerIntolerancia al Calor (Potencialmente Mortal)

Sus vías respiratorias acortadas impiden jadear eficientemente. Tienen ALTO RIESGO de golpe de calor a temperaturas superiores a 25°C (77°F). El aire acondicionado es un requisito, no un lujo. No puedes llevarlos a correr o hacer senderismo en verano.

challengeLa Sinfonía de Resoplidos

Espera ronquidos fuertes, resoplidos y episodios de estornudo inverso que suenan como si el perro se estuviera asfixiando. Si necesitas silencio para dormir, esta raza no es para ti.

Consideraciones de English Springer Spaniel

dealbreakerAnsiedad por Separación

Criados para trabajar cooperativamente con humanos, los Springers no prosperan en aislamiento. Dejados solos 6+ horas, frecuentemente desarrollan comportamientos destructivos (morder, cavar) y vocalización de angustia.

challengeRabia del Springer (Rara)

Agresión idiopática históricamente significativa donde el perro entra en un estado parecido a un trance. Vinculada principalmente a líneas de exposición/banco y serotonina baja. La rabia verdadera es distinta de la protección de recursos.

dealbreakerAlta Energía y Necesidades Mentales

Un Springer aburrido es un Springer destructivo. Requieren 60-120 minutos de ejercicio diario. Los Springers con poco ejercicio se vuelven hiperactivos, ruidosos y destructivos.

challengeImán del Barro

Si hay barro, lo encontrarán. Su pelaje largo actúa como una fregona, arrastrando agua y suciedad por todas partes. No es ideal para hogares impecables.

Compatibilidad con Otras Especies

EspecieBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Con GatosExcelente - generalmente excelente con gatos, especialmente si se presentan de jóvenesGeneralmente bien si se crían juntos - pueden intentar 'levantar' a los gatos juguetonamente
Mamíferos PequeñosPrecaución - puede conservar instintos de terrier cazador de ratas con hámsteres/cobayasAlto riesgo - los conejos y hámsteres activan el instinto de caza
Aves / ReptilesPrecaución - no debe dejarse solo con aves que deambulan librementeAlto riesgo - son perros de caza de aves, las aves de corral son presas

Comportamiento Avanzado

CaracterísticaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Riesgo de Secuencia PredatoriaArrestedArrested
Disposición a ObedecerHighHigh
Sensibilidad al RuidoLowLow
Ladrido Territorial
Inicio de Agresión entre Mismo SexoN/AN/A

Boston Terrier: La secuencia predatoria es Ojo -> Acechar -> Perseguir. El Mordisco de Agarre y el Mordisco de Matar están en gran medida inhibidos, aunque aún pueden deshacerse de roedores pequeños (herencia de terrier).

English Springer Spaniel: Secuencia predatoria: Orientar → Fijar → Acechar → Perseguir → Levantar (Saltar) → Agarrar-Morder (Suave) → Cobrar. La parte de matar/despedazar está inhibida - boca suave para cobrar caza. Trabaja *contigo*, no solo *para ti*.

Primer Año y Etapas de Vida

Desafíos del Primer Año

DesafíoBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Dificultad como Cachorro
Fase Destructiva6-126-18
Entrenamiento en CasaMediumEasy
Entrenamiento con JaulaHighHigh
Regresión Adolescente

Boston Terrier: El entrenamiento para hacer sus necesidades puede ser desafiante por la vejiga pequeña y la aversión al clima frío/húmedo. No son masticadores destructivos por naturaleza - el principal desafío es el entrenamiento para el orinal.

English Springer Spaniel: Cachorros llenos de energía y mordedores. La adolescencia (6-24 meses) es la fase de 'prueba' - el llamado puede desaparecer. La constancia es vital.

Cronograma de Etapas de Vida

EtapaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Fase Cachorro12 months18 months
Adolescencia6-186-24
Años Adultos1-82-8
Inicio de Vejez~8 years~9 years
Edad de Mayor Energía6-18 meses1-3 años

Tamaño y Características Físicas

Estadísticas Físicas

MedidaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Altura38-43 cm48-51 cm
PesoAún no hay suficientes datosAún no hay suficientes datos
Categoría de TamañoPequeñoMediano
Esperanza de Vida

11–13 años

12–14 años

Tamaño de Camada3-54-10

Pelaje de Boston Terrier

Tipo single
Largo Corto
Textura smooth
Colores
Negro y Blanco (Esmoquin)Atigrado y BlancoSeal y Blanco

Pelaje de English Springer Spaniel

Tipo double
Largo Mediano
Textura wavy
Colores
Hígado y BlancoNegro y BlancoHígado y Blanco con Puntos Fuego (Tricolor)Negro y Blanco con Puntos Fuego (Tricolor)

Linaje y Origen

DetalleBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Propósito OriginalOriginalmente criado para peleas de foso y caza de ratas (pesaba hasta 20 kg), refinado rápidamente a perro de compañía a finales del siglo XIXLevantar (saltar) y cobrar aves de caza para los cazadores
OrigenBoston, Massachusetts, EE. UU., finales del siglo XIX (Bulldog Inglés x Terrier Inglés Blanco)Inglaterra, años 1800 (separado oficialmente del Cocker Spaniel en 1902)

Detalles de Cría

DetalleBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Tasa de Cesárea92%10-20%
Dificultad del PartoExtremeEasy to Medium
Mortalidad de CachorrosMediumLow

Riesgos Físicos

RiesgoBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Riesgo de Bloat / GDVLowMedium
Riesgo en Suelo ResbaladizoLowLow
Altura Mínima de Valla1.2m1.5m
Riesgo de Cavar / EscaparNoneLow

Salud y Condiciones Comunes

Problemas de Salud de Boston Terrier

Síndrome Obstructivo de las Vías Respiratorias Braquicefálico (BOAS)~62,5%
Luxación Patelar5-9%
Hemivértebras (Deformidad Espinal)Predisposición de raza
Cataratas y Úlceras CornealesAlto (ojos prominentes)
Alergias (Atopía)Común - a menudo tratamiento de por vida

Problemas de Salud de English Springer Spaniel

Otitis Externa (Infecciones de Oído)High
Displasia de Cadera12-19%
Displasia de Codo12-15%
Atrofia Progresiva de Retina (APR)Variable
Deficiencia de Fosfofructokinasa (PFK)Rare

Pruebas Recomendadas para Boston Terrier

  • Prueba de ADN JHC (Cataratas Hereditarias Juveniles) - CRÍTICO
  • Evaluación BOAS (prueba funcional de respiración)
  • Evaluación de Rótula
  • Evaluación por Oftalmólogo
  • Examen Cardíaco

Pruebas Recomendadas para English Springer Spaniel

  • Prueba de ADN de APR (cord1)
  • Prueba de ADN de deficiencia de PFK
  • Evaluación de cadera OFA/PennHIP
  • Evaluación de codo OFA
  • Evaluación oftalmológica

Visión General de Riesgos de Salud

Factor de RiesgoBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Riesgo de CáncerLowMedium
Riesgo CardíacoLowLow
Riesgo NeurológicoMediumLow
Riesgo de Rotura CCL/ACLMediumMedium
Nivel de Carga VeterinariaHighMedium

Sensibilidades y Alergias

SensibilidadBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Alergias de Piel
Alergias Ambientales
Sensibilidad EstomacalHighMedium
Alergias AlimentariasPollo, CerealesPollo, Cereales

Mantenimiento de Salud

CuidadoBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Velocidad de Crecimiento de UñasNormalNormal
Necesidades de Cuidado OcularHighMedium
Problemas de Glándula AnalOccasionalOccasional

Cuidado Senior y Envejecimiento

Cuidado Senior de Boston Terrier

Problemas Comunes en Vejez

  • Cataratas / Esclerosis Nuclear (niebla azulada)
  • Artritis (especialmente en rodillas)
  • Deterioro cognitivo
Probabilidad de Ayuda para MovilidadMedium
Edad de Deterioro de QoL~10 años
Complejidad al Final de VidaMedium

La mayoría de los mayores desarrollan algún tipo de opacidad ocular. Usar rampas para los muebles para proteger la columna vertebral y las articulaciones artríticas.

Cuidado Senior de English Springer Spaniel

Problemas Comunes en Vejez

  • Artritis/rigidez articular
  • Pérdida de visión/audición
  • Deterioro cognitivo
  • Progresión de displasia de cadera
Probabilidad de Ayuda para MovilidadMedium
Edad de Deterioro de QoL~11 años
Complejidad al Final de VidaMedium

Se ralentizan alrededor de los 9+ años pero a menudo permanecen activos. Vigilar artritis y pérdida de visión/audición.

Aseo y Cuidado

Boston Terrier

Mantenimiento low
Tipo de Pelajesingle
Largo del Pelajeshort
Textura del Pelajesmooth
Nivel de MudaLow
Muda EstacionalLow
Limpieza de Orejasweekly
Riesgo DentalMedium
Propenso a Obesidad
Equipamiento de Invierno
Restricciones de Verano
Protección de Patas
Nivel de OlorModerado (flatulencias + posibles infecciones por levaduras)
Sensación TáctilSuave/Sedoso - muy agradable al tacto, sin residuo aceitoso
Colores
Negro y Blanco (Esmoquin)Atigrado y BlancoSeal y Blanco

English Springer Spaniel

Mantenimiento high
Tipo de Pelajedouble
Largo del Pelajemedium
Textura del Pelajewavy
Nivel de MudaMedium
Muda EstacionalModerate
Limpieza de Orejasweekly
Riesgo DentalMedium
Propenso a Obesidad
Equipamiento de Invierno
Restricciones de Verano
Protección de Patas
Nivel de OlorModerado (la piel grasa puede causar olor a perro, las infecciones de oído tienen un olor característico)
Sensación TáctilSedoso - el pelaje es suave y agradable al tacto, especialmente las orejas
Colores
Hígado y BlancoNegro y BlancoHígado y Blanco con Puntos Fuego (Tricolor)Negro y Blanco con Puntos Fuego (Tricolor)

Compatibilidad con el Estilo de Vida

Vida Diaria de Boston Terrier

Necesidades de Ejercicio30-60 min/día
Tiempo SoloHasta 4h
Estimulación MentalMedium
ApartamentoExcelente - compacto, generalmente tranquilo en interiores, poco ladrido. Perro de apartamento ideal.
Trabajo desde CasaExcelente - el último 'perro de oficina'. Dormirá bajo tu escritorio o en tu regazo todo el día.
Aventurero de Fin de SemanaAdecuado - las necesidades de ejercicio moderado son flexibles. Puede manejar días perezosos.
ViviendaApartment
Nivel de LadridoLow
Dueño Primerizo
Tipos de Ejercicio
Paseos cortos (en horas frescas)Juego de buscar en interioresComederos puzzleEntrenamiento de trucos
NocturnoGeneralmente duerme toda la noche, a menudo bajo las mantas (excavadores). Espera ronquidos FUERTES.
Motivación por ComidaHigh

Vida Diaria de English Springer Spaniel

Necesidades de Ejercicio60-120 min/día
Tiempo SoloHasta 4h
Estimulación MentalHigh
ApartamentoPosible - si se satisfacen las necesidades de ejercicio, pero se prefiere firmemente un jardín
Trabajo desde CasaAlto - prospera en configuraciones de trabajo desde casa donde pueden dormir a tus pies, pero necesita tiempo de 'salida' para ejercitarse
Aventurero de Fin de SemanaArriesgado - las líneas de campo necesitan salidas diarias, las líneas de exposición lo toleran mejor pero aún requieren caminatas diarias
ViviendaYard
Nivel de LadridoMedium
Dueño Primerizo
Tipos de Ejercicio
Juegos de buscar/cobrarNataciónSenderismoTrabajo de olfato/juegos de rastreoAgility
NocturnoDuerme profundamente cerca de sus personas
Motivación por ComidaHigh

Vivienda y Restricciones Legales

RestricciónBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Restringido por BSL
Prohibición en Alquileres
Lista Negra de Seguros
Categoría de PesoUnder 25lbs25-50lbs

Tolerancia Climática

ClimaBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Tolerancia al Calor
Tolerancia al Frío
Afinidad con el AguaLowHigh

Compatibilidad con Viajes

ActividadBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Viaje en AutoGoodExcellent
Camping
Apto para Playa
Valoración para Senderismo
Elegible para Cabina de Avión
Tamaño Apto para Hotel

Idoneidad para Nichos

RolBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Perro de ServicioLowMedium
Perro de TerapiaHighHigh
Terapia de Presión Profunda
Canicross / Bikejoring
Adaptable a Apartamento
Apto Táctil / Sensorial
Guardián de Ganado
Alerta MédicaLowMedium

Costos y Gastos

Costos Iniciales

CostoBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Precio de Compra$1,500-3,000$1,000-2,500
Rango de Costo Inicial$1,500–$3,000$1,000–$2,500
Nivel de Costo

Costos Continuos

CostoBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Rango Mensual$125–$200$120–$200
Rango Anual$1,500–$3,000$2,000–$2,500
Comida / Mes$25-45$50-80
Seguro / Mes$50-100$35-55
Aseo / Sesión$30-50$50-100
Veterinario Rutinario / Año$500-1,500$400-800
Nivel de Costo Mensual

Costo de por Vida de Boston Terrier

$20,000-40,000

Costo de por Vida de English Springer Spaniel

$20,000-35,000

Peculiaridades y Curiosidades

Peculiaridades Diarias

PeculiaridadBoston TerrierEnglish Springer Spaniel
Ronquidos
FlatulenciaFrequentOccasional
Nivel de BabeoNoneLight
Olor cuando está MojadoMildModerate
Frecuencia de ZoomiesDiario (cachorros)Daily
Robo de Encimera
Tendencia a CavarNoneMedium

Peculiaridades de Boston Terrier

La Fábrica de Gas

Espera flatulencias frecuentes y potentes por tragar aire mientras come. Los comedores lentos y los probióticos ayudan a reducir pero nunca eliminan el problema.

Estornudo Inverso

Un espasmo del paladar blando que suena como un aterrador ataque de asma. Por lo general inofensivo - masajear suavemente la garganta para detenerlo.

El Tomador de Sol

Les ENCANTA tomar el sol, pero deben ser supervisados para prevenir el golpe de calor. Su regulación térmica es deficiente.

El Excavador

Les encanta dormir bajo las mantas y se meterán en la ropa de cama. Perfecto para noches frías, preocupante para las calurosas.

Peculiaridades de English Springer Spaniel

Imanes del Barro

Si hay barro, lo encontrarán. Su pelaje largo actúa como una fregona para el agua y la suciedad.

El Salto

Literalmente saltan/rebotan a través de la hierba alta para ver por encima de ella - este es el comportamiento para el que fueron criados.

Micción Sumisa

Algunos Springers, especialmente las hembras, pueden orinar cuando están demasiado emocionados o al ser saludados. Generalmente desaparece con la edad y la confianza.

Preguntas Frecuentes

¡Sí! Son excelentes perros de apartamento por su pequeño tamaño (7-11 kg), energía moderada y baja tendencia a ladrar. Son una de las mejores razas para la vida urbana.
Para dueños de Boston Terrier y English Springer Spaniel

Convierte a tu perro en una colaboración de marca.

Las marcas de mascotas buscan creadores auténticos, no celebridades. Si tienes un Boston Terrier o un English Springer Spaniel, puedes conseguir productos gratis, accesorios y ventajas exclusivas simplemente compartiendo la vida de tu perro en Instagram.

Solicita gratis

Sin mínimo de seguidores · Gratis unirse

Comparar con Otras Razas

Basado en datos exhaustivos de investigación de razas.

Ver perfil de Boston Terrier·Ver perfil de English Springer Spaniel