Cocker Spaniel (American) vs English Springer Spaniel
Uma comparação lado a lado para te ajudar a encontrar a raça certa para o teu estilo de vida.

Cocker Spaniel (American)
Também conhecido como: American Cocker, Cocker Spaniel, Merry Cocker
O American Cocker Spaniel é a menor raça esportiva, originalmente criada para caçar narceja, mas hoje principalmente como cão de companhia. Esta raça 'alegre' é carinhosa e ansiosa por agradar, mas exige um compromisso significativo com o tosa e atenção à saúde dos ouvidos e olhos.
Médio
Médio
10-14 anos
34-39 cm

English Springer Spaniel
Também conhecido como: Springer, ESS
O English Springer Spaniel é uma raça versátil e enérgica conhecida por sua natureza amigável e afetuosa, tornando-o um excelente companheiro para famílias e indivíduos ativos. Originalmente criado para a caça, este cão de porte médio é altamente treinável e se destaca em vários esportes e atividades caninas. Eles são chamados de 'Springers' porque literalmente saltam ou fazem as aves de caça levantarem voo.
Médio
Alto
12-14 anos
48-51 cm
18-25 kg
Comparação Rápida
| Característica | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Energia | ||
| Capacidade de Treino | ||
| Necessidades de Tosa | ||
| Amigo da Família | ||
| Independência |
Características Principais
| Bom com Crianças | ||
| Bom com Cães | ||
| Bom com Gatos | ||
| Hipoalergénico | ||
| Adequado para Apartamento | ||
| Adequado para Donos de Primeira Vez |
| Detalhe | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Tamanho | Médio | Médio |
| Nível de Energia | Médio | Alto |
| Tosa | Alto | Alto |
| Capacidade de Treino | Fácil | Fácil |
| Nível de Latidos | Alto | Médio |
| Nível de Perda de Pelo | Médio | Médio |
| Habitação | Apartamento | Com quintal |
Perfil do Dono & Guia de Decisão
Compatibilidade com o Dono
| Característica | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Nível de Experiência | Iniciante (mas com compromisso avançado de tosa) | Iniciante (com estilo de vida ativo) |
| Dono de Primeira Vez | ||
| Dono Ideal | Alguém que trabalha em casa ou tem horário flexível, disposto a pagar pelo tosa profissional, tolerante com a muda e o odor característico, que quer um companheiro afetuoso. | Indivíduo ou família ativa comprometida com treinamento e exercício diário. Trabalha em casa ou pode oferecer pausas ao meio-dia. Tolerante à lama e muda moderada de pelo. |
Pontos Críticos do Cocker Spaniel (American)
- Trabalhar longas horas fora de casa
- Não poder pagar €730+/ano em custos de tosa
- Sensível a odores caninos
- Querer um cão de guarda
- Querer um cão de baixa manutenção
Pontos Críticos do English Springer Spaniel
- Estilo de vida sedentário - NÃO escolha esta raça se quiser um cão de sofá
- Longas horas de trabalho - não adequado para lares vazios por 8 a 10 horas/dia
- Pessoas muito organizadas - eles perdem pelo, trazem lama e gotejam água das orelhas/focinho
Risco de Abandono
| Fator | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Nível de Risco | Medium | Medium |
| Razões Principais | Custos de saúde e tosa tornam-se inacessíveis, Cão fica emaranhado e agressivo durante tentativas de tosa, Mordidas por medo em cães de linhagens ruins (fábricas de filhotes) | Incompatibilidade de energia - o dono subestimou as necessidades de exercício, Mordidas/agressão - raiva frequentemente mal diagnosticada ou guarda de recursos em cães não treinados, Custos de saúde - problemas crônicos de ouvido/pele |
Temperamento & Personalidade
Comparação de Comportamento
| Característica | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Instinto de Caça | ||
| Capacidade de Guarda | ||
| Amigável com Estranhos | ||
| Nível de Babas | ||
| Tendência para Fugir |
Vocalização
| Característica | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Nível de Latidos | High | Medium |
| Tendência para Uivar | ||
| Tendência para Gemer | Medium | Medium |
| Vocalização por Separação |
Segurança & Fiabilidade
| Característica | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Fugitivo | ||
| Adequado para Parque de Cães | ||
| Fiável sem Trela | ||
| Seguro com Animais Pequenos | ||
| Reatividade na Trela | ||
| Risco de Guarda de Recursos | Moderate | Moderate |
Traços Sociais do Cocker Spaniel (American)
None
Low - geralmente orientado a matilha, bom com outros cães mas pode ser intimidado por raças mais rudes
Traços Sociais do English Springer Spaniel
Low
Geralmente amigável com cães, aprecia brincadeiras em grupo
Treino
Cocker Spaniel (American)
- Use recompensas alimentares de alto valor - eles são motivados por comida
- Mantenha as sessões curtas e variadas para manter o engajamento
- A manipulação precoce de ouvidos, patas e boca previne agressividade no tosa
- Pratique o comando de 'troca' para prevenir a guarda de recursos
English Springer Spaniel
- Respondem melhor ao reforço positivo - correções severas causam inibição ou medo
- Aproveite sua alta motivação por comida
- Canalize sua natureza cooperativa para obediência, agility ou rally
Considerações sobre Cocker Spaniel (American)
Este é o principal problema comportamental. Os Cockers americanos são cães 'velcro', criados para companhia humana estreita. Eles não toleram isolamento - espere latidos, uivos e destruição se deixados sozinhos por mais de 8 horas.
O tosa profissional a cada 6 semanas é inegociável (€65-110/sessão). Pelagens negligenciadas emaranham-se dolorosamente e podem rasgar a pele. Este NÃO é um cão de baixa manutenção.
As orelhas longas e pesadas selam o canal auditivo, criando condições perfeitas para fungos e bactérias. Tratar infecções resistentes custa €275-460 por ocorrência.
Comum na raça, especialmente em fêmeas e filhotes. Empolgação ou intimidação causam micção involuntária. Requer paciência - punição piora o problema.
Considerações sobre English Springer Spaniel
Criados para trabalhar cooperativamente com humanos, os Springers não prosperam no isolamento. Deixados sozinhos por 6 horas ou mais, frequentemente desenvolvem comportamentos destrutivos (mastigar, cavar) e vocalização de angústia.
Agressão idiopática historicamente significativa em que o cão entra em um estado de transe. Principalmente ligada a linhas de exposição/banco e baixa serotonina. A raiva verdadeira é distinta da guarda de recursos.
Um Springer entediado é um Springer destrutivo. Eles necessitam de 60 a 120 minutos de exercício diário. Springers sem exercício suficiente tornam-se hiperativos, barulhentos e destrutivos.
Se houver lama, eles a encontrarão. Seu pelo longo atua como um esfregão, arrastando água e sujeira por toda parte. Não é ideal para lares impecáveis.
Compatibilidade Multiespecies
| Espécie | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Com Gatos | Geralmente bem se criados juntos - suave o suficiente para coexistir com gatos confiantes | Geralmente bem se criados juntos - podem tentar 'levantar' gatos de forma brincalhona |
| Pequenos Mamíferos | Risco moderado - perseguirá mas provavelmente não matará | Alto risco - coelhos e hamsters ativam o instinto de caça |
| Pássaros / Répteis | Alto risco - são cães de aves, um papagaio voando aciona o instinto inato | Alto risco - são cães de pássaros, aves domésticas são presas |
Comportamento Avançado
| Característica | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Risco de Sequência Predatória | Arrested | Arrested |
| Obediência | High | High |
| Sensibilidade ao Ruído | Medium | Low |
| Latidos Territoriais | ||
| Início de Agressividade entre Mesmo Sexo | N/A | N/A |
Cocker Spaniel (American): Sequência predatória: Orientar -> Olhar -> Rastrear -> Perseguir -> Levantar. Mordida de agarrar e mordida mortal eliminadas pela seleção - boca suave. Assediará animais pequenos mas provavelmente não os matará. A 'Cocker Rage' é extremamente rara em cães modernos bem criados - geralmente mal diagnosticada como guarda de recursos.
English Springer Spaniel: Sequência predatória: Orientar → Fixar → Espreitar → Perseguir → Levantar (Saltar) → Agarrar-Morder (Suave) → Aportar. A fase de matar/estripar é inibida - boca mole para aportar a caça. Trabalha *com* você, não apenas *para* você.
Primeiro Ano & Fases de Vida
Desafios do Primeiro Ano
| Desafio | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Dificuldade como Cachorro | ||
| Fase Destrutiva | 4-12 | 6-18 |
| Treino de Casa | Medium | Easy |
| Treino de Canil | High | High |
| Regressão Adolescente |
Cocker Spaniel (American): O treinamento de higiene pode ser mais lento do que em raças maiores. Janela crítica de socialização de 8-16 semanas - manipular ouvidos, patas e boca diariamente para prevenir agressividade futura durante o tosa. A 'fase jacaré' com exploração bucal é normal.
English Springer Spaniel: Filhotes cheios de energia e que mordem muito. A adolescência (6 a 24 meses) é a fase de 'teste' - o chamado pode desaparecer. A consistência é vital.
Linha do Tempo das Fases de Vida
| Fase | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Fase de Cachorro | 12 months | 18 months |
| Adolescência | 12-18 | 6-24 |
| Anos Adultos | 2-8 | 2-8 |
| Início Sénior | ~9 years | ~9 years |
| Idade de Pico de Energia | 1-3 years | 1-3 anos |
Tamanho & Características Físicas
Dados Físicos
| Medida | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Altura | 34-39 cm | 48-51 cm |
| Peso | N/A | 18-25 kg |
| Categoria de Tamanho | Médio | Médio |
| Esperança de Vida | 10-14 anos | 12-14 anos |
| Tamanho da Ninhada | 3-7 | 4-10 |
Pelagem do Cocker Spaniel (American)
Pelagem do English Springer Spaniel
Linhagem & Origem
| Detalhe | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Propósito Original | Caça à narceja - levantar aves de matagais densos | Levantar (saltar) e buscar aves de caça para caçadores |
| Origem | Estados Unidos, século XX (separado do Cocker Inglês) | Inglaterra, anos 1800 (oficialmente separado do Cocker Spaniel em 1902) |
Detalhes de Criação
| Detalhe | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Taxa de Cesariana | ~10% | 10-20% |
| Dificuldade no Parto | Easy | Easy to Medium |
| Taxa de Mortalidade de Cachorros | Low | Low |
Riscos Físicos
| Risco | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Risco de Torção Gástrica / GDV | Low | Medium |
| Risco em Superfícies Escorregadias | Low | Low |
| Altura Mínima de Vedação | 1.2m | 1.5m |
| Risco de Cavar / Fugir | Low | Low |
Saúde & Condições Comuns
Problemas de Saúde do Cocker Spaniel (American)
Problemas de Saúde do English Springer Spaniel
Testes Recomendados para Cocker Spaniel (American)
- Teste de DNA PFK (Deficiência de Fosfofrutoquinase)
- Teste de DNA PRA (Atrofia Progressiva da Retina)
- Exame anual por oftalmologista veterinário
- Avaliação da patela
Testes Recomendados para English Springer Spaniel
- Teste de DNA APR (cord1)
- Teste de DNA de deficiência de PFK
- Avaliação do quadril OFA/PennHIP
- Avaliação do cotovelo OFA
- Avaliação oftalmológica
Panorama de Riscos de Saúde
| Fator de Risco | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Risco de Cancro | Low | Medium |
| Risco Cardíaco | Low | Low |
| Risco Neurológico | Low | Low |
| Risco de Rotura CCL/ACL | Low | Medium |
| Nível de Encargos Veterinários | High | Medium |
Sensibilidades & Alergias
| Sensibilidade | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Alergias de Pele | ||
| Alergias Ambientais | ||
| Sensibilidade Gástrica | Medium | Medium |
| Alergias Alimentares | Chicken, Beef, Grains | Frango, Grão |
Manutenção de Saúde
| Item de Cuidado | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Taxa de Crescimento das Unhas | Normal | Normal |
| Necessidades de Cuidados Oculares | High | Medium |
| Problemas de Glândulas Anais | Occasional | Occasional |
Cuidados Séniores & Envelhecimento
Cuidados Séniores do Cocker Spaniel (American)
Problemas Séniores Comuns
- Cegueira (cataratas, glaucoma)
- Surdez
- Lipomas (caroços de gordura)
- Artrite
Cegueira e surdez são muito comuns em seniores - eles se adaptam bem mas precisam de um ambiente consistente (não mover móveis). Lipomas são geralmente benignos mas devem ser verificados.
Cuidados Séniores do English Springer Spaniel
Problemas Séniores Comuns
- Artrite/rigidez articular
- Perda de visão/audição
- Declínio cognitivo
- Progressão da displasia do quadril
Desaceleram por volta dos 9 anos, mas frequentemente permanecem ativos. Fique atento à artrite e à perda de visão/audição.
Tosa & Cuidados
Cocker Spaniel (American)
Manutenção highEnglish Springer Spaniel
Manutenção highCompatibilidade de Estilo de Vida
Vida Diária do Cocker Spaniel (American)
Vida Diária do English Springer Spaniel
Habitação & Restrições Legais
| Restrição | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Restrito por BSL | ||
| Proibição Comum em Arrendamentos | ||
| Lista Negra de Seguros | ||
| Categoria de Peso | Under 25lbs | 25-50lbs |
Tolerância Climática
| Clima | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Tolerância ao Calor | ||
| Tolerância ao Frio | ||
| Afinidade com a Água | Medium | High |
Compatibilidade de Viagem
| Atividade | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Viagens de Carro | Excellent | Excellent |
| Campismo | ||
| Adequado para Praia | ||
| Classificação para Caminhadas | ||
| Elegível para Voo na Cabine | ||
| Tamanho Adequado para Hotel |
Adequação a Nichos
| Função | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Cão de Assistência | Medium | Medium |
| Cão de Terapia | High | High |
| Terapia de Pressão Profunda | ||
| Canicross / Bikejoring | ||
| Adaptável a Apartamento | ||
| Adequado Tatilmente / Sensorialmente | ||
| Guardião de Rebanho | ||
| Alerta Médico | Medium | Medium |
Custos & Despesas
Custos Iniciais
| Custo | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Preço de Compra | $1,000-2,500 | $1,000-2,500 |
| Intervalo de Custo Inicial | $1,000–$2,500 | $1,000–$2,500 |
| Nível de Custo |
Custos Contínuos
| Custo | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Intervalo Mensal | $150–$250 | $120–$200 |
| Intervalo Anual | $2,500–$3,500 | $2,000–$2,500 |
| Alimentação / Mês | $40-60 | $50-80 |
| Seguro / Mês | $50-90 | $35-55 |
| Tosa / Sessão | $70-120 | $50-100 |
| Consulta Veterinária Rotina / Ano | $500-1,500 | $400-800 |
| Nível de Custo Mensal |
Custo de Vida do Cocker Spaniel (American)
$25,000-45,000
Custo de Vida do English Springer Spaniel
$20,000-35,000
Curiosidades & Factos Divertidos
Curiosidades do Dia a Dia
| Curiosidade | Cocker Spaniel (American) | English Springer Spaniel |
|---|---|---|
| Ronco | ||
| Flatulência | Occasional | Occasional |
| Nível de Baba | None | Light |
| Cheiro Quando Molhado | Strong | Moderate |
| Frequência dos Zoomies | Weekly | Daily |
| Roubo de Bancada | ||
| Tendência para Cavar | Low | Medium |
Curiosidades do Cocker Spaniel (American)
O Rebolado
Quando está feliz, toda a metade traseira do corpo oscila - não apenas o rabo. Encantador e característico da raça.
O Cheiro do Cocker
Conhecido por um cheiro 'de cachorro' marcante devido à seborreia (produção de óleo) e fungos nos ouvidos. Se você é sensível a cheiros, esta não é a raça para você.
O Problema da Saia
O pelo longo da barriga e das patas arrasta por poças, lama e urina. Muitos donos optam por um 'corte filhote' para manter a sanidade.
Curiosidades do English Springer Spaniel
Imãs de Lama
Se houver lama, eles a encontrarão. Seu pelo longo atua como um esfregão para água e sujeira.
O Salto
Eles literalmente saltam/pulam pela grama alta para ver por cima - esse é o comportamento para o qual foram criados.
Micção Submissa
Alguns Springers, especialmente fêmeas, podem urinar quando muito excitados ou ao serem cumprimentados. Geralmente desaparece com a idade e a confiança.
Perguntas Frequentes
Transforma o teu cão num negócio.
As marcas de animais de estimação procuram criadores autênticos — não celebridades. Se tens um Cocker Spaniel (American) ou English Springer Spaniel, podes receber produtos, equipamentos e regalias exclusivas só por partilhares a vida do teu cão no Instagram.
Sem mínimo de seguidores · Grátis para aderir
Baseado em dados abrangentes de investigação sobre raças.
Ver perfil de Cocker Spaniel (American)·Ver perfil de English Springer Spaniel