Skip to content

Cocker Spaniel (American) vs English Setter

Uma comparação lado a lado para te ajudar a encontrar a raça certa para o teu estilo de vida.

SportingSpaniel
Cocker Spaniel (American) breed photo

Cocker Spaniel (American)

Também conhecido como: American Cocker, Cocker Spaniel, Merry Cocker

AKCFCIKCUKCCKC

O American Cocker Spaniel é a menor raça esportiva, originalmente criada para caçar narceja, mas hoje principalmente como cão de companhia. Esta raça 'alegre' é carinhosa e ansiosa por agradar, mas exige um compromisso significativo com o tosa e atenção à saúde dos ouvidos e olhos.

Tamanho

Médio

Energia

Médio

Esperança de Vida

10-14 anos

Altura

34-39 cm

VS
SportingSetter
English Setter breed photo

English Setter

Também conhecido como: Laverack Setter, Llewellin Setter

AKCFCIKCUKCCKC

O Setter Inglês é um cão de caça gracioso e elegante conhecido pelo seu distintivo pelo emplumado e temperamento gentil. Frequentemente chamado de 'cavalheiro do mundo canino', combina proeza atlética com um temperamento doce e afetuoso que o torna um companheiro familiar excepcional para lares ativos.

Tamanho

Grande

Energia

Alto

Esperança de Vida

11-13 anos

Altura

61-69 cm

Comparação Rápida

CaracterísticaCocker Spaniel (American)English Setter
Energia
Capacidade de Treino
Necessidades de Tosa
Amigo da Família
Independência

Características Principais

Bom com Crianças
Bom com Cães
Bom com Gatos
Hipoalergénico
Adequado para Apartamento
Adequado para Donos de Primeira Vez
DetalheCocker Spaniel (American)English Setter
TamanhoMédioGrande
Nível de EnergiaMédioAlto
TosaAltoAlto
Capacidade de TreinoFácilModerado
Nível de LatidosAltoMédio
Nível de Perda de PeloMédioAlto
Força de mordidaModeradaModerada
HabitaçãoApartamentoCom quintal

Perfil do Dono & Guia de Decisão

Compatibilidade com o Dono

CaracterísticaCocker Spaniel (American)English Setter
Nível de ExperiênciaIniciante (mas com compromisso avançado de tosa)Intermédio
Dono de Primeira Vez
Dono IdealAlguém que trabalha em casa ou tem horário flexível, disposto a pagar pelo tosa profissional, tolerante com a muda e o odor característico, que quer um companheiro afetuoso.Caminheiros, corredores, caçadores ou famílias ativas com um grande jardim vedado. Alguém que trabalhe em casa ou possa proporcionar companhia. Entendendo que estão a adquirir um cão de caça, não um adorno de sofá.

Pontos Críticos do Cocker Spaniel (American)

  • Trabalhar longas horas fora de casa
  • Não poder pagar €730+/ano em custos de tosa
  • Sensível a odores caninos
  • Querer um cão de guarda
  • Querer um cão de baixa manutenção

Pontos Críticos do English Setter

  • Sem jardim vedado - lidar com um Setter sem vedação segura é um trabalho a tempo parcial
  • Trabalhar longas horas fora de casa - a ansiedade de separação é significativa
  • Não conseguir comprometer-se com 60-90 min de exercício diário
  • Donas de casa meticulosas - lama, pelo e gotas de água fazem parte do pacote

Risco de Abandono

FatorCocker Spaniel (American)English Setter
Nível de RiscoMediumMedium
Razões PrincipaisCustos de saúde e tosa tornam-se inacessíveis, Cão fica emaranhado e agressivo durante tentativas de tosa, Mordidas por medo em cães de linhagens ruins (fábricas de filhotes)Escapar - 'Ele não fica no jardim', Demasiada energia para o estilo de vida do proprietário, Ansiedade de separação e latidos quando deixado sozinho

Temperamento & Personalidade

Comparação de Comportamento

CaracterísticaCocker Spaniel (American)English Setter
Instinto de Caça
Capacidade de Guarda
Amigável com Estranhos
Nível de Babas
Tendência para Fugir

Vocalização

CaracterísticaCocker Spaniel (American)English Setter
Nível de LatidosHighMedium
Tendência para Uivar
Tendência para GemerMediumMedium
Vocalização por Separação
Gatilhos de latidos do Cocker Spaniel (American)
DoorbellStrangers approachingLeaves blowingBoredomSeparation
Gatilhos de latidos do English Setter
Estranhos que se aproximamCampainhaAves/animais selvagens

Segurança & Fiabilidade

CaracterísticaCocker Spaniel (American)English Setter
Fugitivo
Adequado para Parque de Cães
Fiável sem Trela
Seguro com Animais Pequenos
Reatividade na Trela
Risco de Guarda de RecursosModerateLow

Traços Sociais do Cocker Spaniel (American)

Cão Velcro
Cão de Uma Pessoa
Tolerância ao ManuseamentoHigh
Cautela com Estranhos

None

Com Outros Cães

Low - geralmente orientado a matilha, bom com outros cães mas pode ser intimidado por raças mais rudes

Traços Sociais do English Setter

Cão Velcro
Cão de Uma Pessoa
Tolerância ao ManuseamentoHigh
Cautela com Estranhos

Low

Com Outros Cães

Baixa - geralmente excelente com outros cães e gosta da vida em matilha. A agressão do mesmo sexo é rara.

Treino

Cocker Spaniel (American)

MétodoReforço positivo APENAS
Repetições para Aprender5-15
Desafios
Temperamento sensível - fecha-se com correções durasFacilmente distraído por cheirosMicção submissa sob estresse
Dicas
  • Use recompensas alimentares de alto valor - eles são motivados por comida
  • Mantenha as sessões curtas e variadas para manter o engajamento
  • A manipulação precoce de ouvidos, patas e boca previne agressividade no tosa
  • Pratique o comando de 'troca' para prevenir a guarda de recursos

English Setter

MétodoApenas reforço positivo
Repetições para Aprender15-25
Desafios
Surdez seletiva quando em trilha olfativaFacilmente distraídos por aves e animais selvagensPodem 'desligar' com correções duras
Dicas
  • São cães 'sensíveis' - correções duras ou gritar fará com que se desliguem ou fiquem com medo
  • O treino de chamamento deve ser testado com altas distrações - uma trela longa é recomendada até que a fiabilidade seja 100%
  • Usar petiscos de alto valor para competir com as distrações das aves

Considerações sobre Cocker Spaniel (American)

dealbreakerAnsiedade de Separação

Este é o principal problema comportamental. Os Cockers americanos são cães 'velcro', criados para companhia humana estreita. Eles não toleram isolamento - espere latidos, uivos e destruição se deixados sozinhos por mais de 8 horas.

dealbreakerExigências Extremas de Tosa

O tosa profissional a cada 6 semanas é inegociável (€65-110/sessão). Pelagens negligenciadas emaranham-se dolorosamente e podem rasgar a pele. Este NÃO é um cão de baixa manutenção.

challengeInfecções Crônicas de Ouvido

As orelhas longas e pesadas selam o canal auditivo, criando condições perfeitas para fungos e bactérias. Tratar infecções resistentes custa €275-460 por ocorrência.

challengeMicção Submissa

Comum na raça, especialmente em fêmeas e filhotes. Empolgação ou intimidação causam micção involuntária. Requer paciência - punição piora o problema.

Considerações sobre English Setter

dealbreakerAnsiedade de Separação

Os Setters Ingleses são cães 'velcro' intensamente sociais que se ligam profundamente aos seus humanos. Deixados sozinhos por 8+ horas sem condicionamento ou companhia, frequentemente desenvolvem ansiedade severa manifestando-se como mastigação destrutiva, sujidade em casa e uivos persistentes.

dealbreakerIntenso Instinto de Presa (O Cérebro 'Passarinheiro')

O seu instinto predatório é absorvente. Nos passeios, podem ficar surdos a comandos se captarem um cheiro ou avistar uma ave. A fiabilidade sem trela em áreas não vedadas é quase impossível para o proprietário médio.

challengeTendências de Escapista

Setters aborrecidos ou pouco exercitados são notórios por testar a segurança do perímetro. O seu atletismo permite-lhes saltar vedações moderadas, e os instintos de escavar podem comprometer as linhas de vedação se virem presa do outro lado.

Compatibilidade Multiespecies

EspécieCocker Spaniel (American)English Setter
Com GatosGeralmente bem se criados juntos - suave o suficiente para coexistir com gatos confiantesArriscado - embora alguns possam viver com gatos se criados juntos, o instinto de perseguir está gravado. Geralmente não é seguro.
Pequenos MamíferosRisco moderado - perseguirá mas provavelmente não mataráPrecaução necessária - coelhos e hamsters ativam o instinto de perseguição. Supervisão obrigatória.
Pássaros / RépteisAlto risco - são cães de aves, um papagaio voando aciona o instinto inatoNão seguro - as aves são a sua presa ancestral. Fixar-se-ão em gaiolas de pássaros causando stress a ambos os animais.

Comportamento Avançado

CaracterísticaCocker Spaniel (American)English Setter
Risco de Sequência PredatóriaArrestedArrested
ObediênciaHighHigh
Sensibilidade ao RuídoMediumLow
Latidos Territoriais
Início de Agressividade entre Mesmo SexoN/AN/A

Cocker Spaniel (American): Sequência predatória: Orientar -> Olhar -> Rastrear -> Perseguir -> Levantar. Mordida de agarrar e mordida mortal eliminadas pela seleção - boca suave. Assediará animais pequenos mas provavelmente não os matará. A 'Cocker Rage' é extremamente rara em cães modernos bem criados - geralmente mal diagnosticada como guarda de recursos.

English Setter: A sequência predatória é Orientar -> Olho -> Espreitar -> Perseguir -> Apontar. O 'Morder-Agarrar' e o 'Morder-Matar' são geralmente inibidos, o que significa que são menos perigosos para as presas do que os terriers, mas o impulso de perseguir é igualmente forte. Querem agradar mas são facilmente distraídos por aves.

Primeiro Ano & Fases de Vida

Desafios do Primeiro Ano

DesafioCocker Spaniel (American)English Setter
Dificuldade como Cachorro
Fase Destrutiva4-127-12
Treino de CasaMediumMedium
Treino de CanilHighHigh
Regressão Adolescente

Cocker Spaniel (American): O treinamento de higiene pode ser mais lento do que em raças maiores. Janela crítica de socialização de 8-16 semanas - manipular ouvidos, patas e boca diariamente para prevenir agressividade futura durante o tosa. A 'fase jacaré' com exploração bucal é normal.

English Setter: Os cachorros Setter combinam alta energia com um cérebro de caça distraído. O treino de higiene pode ser mais lento que a média (sensíveis às texturas de superfície). Muito mordedores e propensos a mastigar móveis se aborrecidos. Por volta dos 8-10 meses, frequentemente 'esquecem' o chamamento - é quando é mais provável que corram atrás de uma ave.

Linha do Tempo das Fases de Vida

FaseCocker Spaniel (American)English Setter
Fase de Cachorro12 months12 months
Adolescência12-1812-24
Anos Adultos2-82-8
Início Sénior~9 years~9 years
Idade de Pico de Energia1-3 years1-3 anos

Tamanho & Características Físicas

Dados Físicos

MedidaCocker Spaniel (American)English Setter
Altura34-39 cm61-69 cm
PesoAinda não há dados suficientesAinda não há dados suficientes
Categoria de TamanhoMédioGrande
Esperança de Vida

10–14 anos

11–13 anos

Tamanho da Ninhada3-76-8

Pelagem do Cocker Spaniel (American)

Tipo single
Comprimento Longo
Textura silky
Cores
BlackBuffRedBrownParti-colorSable

Pelagem do English Setter

Tipo single
Comprimento Longo
Textura silky
Cores
Blue BeltonOrange BeltonLemon BeltonTricolorLiver Belton

Linhagem & Origem

DetalheCocker Spaniel (American)English Setter
Propósito OriginalCaça à narceja - levantar aves de matagais densosLocalizar e 'levantar' (apontar) aves de caça nos charnecas inglesas para caçadores com rede e espingarda
OrigemEstados Unidos, século XX (separado do Cocker Inglês)Inglaterra, séculos XV-XVII

Detalhes de Criação

DetalheCocker Spaniel (American)English Setter
Taxa de Cesariana~10%Low
Dificuldade no PartoEasyEasy
Taxa de Mortalidade de CachorrosLowLow

Riscos Físicos

RiscoCocker Spaniel (American)English Setter
Risco de Torção Gástrica / GDVLowHigh
Risco em Superfícies EscorregadiasLowMedium
Altura Mínima de Vedação1.2m1.5m
Risco de Cavar / FugirLowMedium

Saúde & Condições Comuns

Problemas de Saúde do Cocker Spaniel (American)

Otite Externa (Infecções Crônicas de Ouvido)High - Breed Predisposition
Cataratas e Glaucoma8.99%
Seborreia (Distúrbios de Pele)Common
Ceratoconjuntivite Seca (Olho Seco)Moderate to High
Doença PeriodontalHigh

Problemas de Saúde do English Setter

Surdez Congénita4,5%
Displasia da Anca16-24%
Hipotiroidismo16,8%
Otite Externa (Infeções do Ouvido)Muito Alta
Displasia do Cotovelo16,5%

Testes Recomendados para Cocker Spaniel (American)

  • Teste de DNA PFK (Deficiência de Fosfofrutoquinase)
  • Teste de DNA PRA (Atrofia Progressiva da Retina)
  • Exame anual por oftalmologista veterinário
  • Avaliação da patela

Testes Recomendados para English Setter

  • Teste BAER (Resposta Auditiva Evocada do Tronco Cerebral) para surdez
  • Avaliação da Anca (OFA ou PennHIP)
  • Avaliação Tiroideia
  • Avaliação do Cotovelo

Panorama de Riscos de Saúde

Fator de RiscoCocker Spaniel (American)English Setter
Risco de CancroLowMedium
Risco CardíacoLowLow
Risco NeurológicoLowLow
Risco de Rotura CCL/ACLLowMedium
Nível de Encargos VeterináriosHighMedium

Sensibilidades & Alergias

SensibilidadeCocker Spaniel (American)English Setter
Alergias de Pele
Alergias Ambientais
Sensibilidade GástricaMediumLow
Alergias AlimentaresChicken, Beef, GrainsPossíveis sensibilidades a cereais

Manutenção de Saúde

Item de CuidadoCocker Spaniel (American)English Setter
Taxa de Crescimento das UnhasNormalNormal
Necessidades de Cuidados OcularesHighLow
Problemas de Glândulas AnaisOccasionalRare

Cuidados Séniores & Envelhecimento

Cuidados Séniores do Cocker Spaniel (American)

Problemas Séniores Comuns

  • Cegueira (cataratas, glaucoma)
  • Surdez
  • Lipomas (caroços de gordura)
  • Artrite
Probabilidade de Necessitar de Apoio à MobilidadeMedium
Idade de Declínio da QoL~11 anos
Complexidade no Fim de VidaMedium

Cegueira e surdez são muito comuns em seniores - eles se adaptam bem mas precisam de um ambiente consistente (não mover móveis). Lipomas são geralmente benignos mas devem ser verificados.

Cuidados Séniores do English Setter

Problemas Séniores Comuns

  • Artrite/rigidez articular
  • Cancro (hemangiossarcoma, linfoma)
  • Perda de audição
  • Problemas de mobilidade
Probabilidade de Necessitar de Apoio à MobilidadeMedium
Idade de Declínio da QoL~10 anos
Complexidade no Fim de VidaMedium

A qualidade de vida frequentemente permanece boa até tarde. O cancro e os problemas de mobilidade são os fatores comuns no fim de vida. Alguns alcançam os 14-15 anos.

Tosa & Cuidados

Cocker Spaniel (American)

Manutenção high
Tipo de Pelagemsingle
Comprimento da Pelagemlong
Textura da Pelagemsilky
Nível de Perda de PeloMedium
Muda SazonalModerate
Limpeza das Orelhastwice weekly
Risco DentárioHigh
Propenso à Obesidade
Necessita de Equipamento de Inverno
Restrições no Verão
Proteção das Patas
Nível de OdorForte (devido à produção de sebo e fungos nos ouvidos, especialmente quando molhado)
Sensação ao ToqueSedoso/Macio - pelo incrivelmente macio, excelente para terapia tátil
Cores
BlackBuffRedBrownParti-colorSable

English Setter

Manutenção high
Tipo de Pelagemsingle
Comprimento da Pelagemlong
Textura da Pelagemsilky
Nível de Perda de PeloHigh
Muda SazonalHigh
Limpeza das Orelhasweekly
Risco DentárioMedium
Propenso à Obesidade
Necessita de Equipamento de Inverno
Restrições no Verão
Proteção das Patas
Nível de OdorModerado (especialmente com problemas de pele ou infeções no ouvido)
Sensação ao ToqueSedoso e suave - muito agradável de acariciar, embora atue como íman para bardanas e lama
Cores
Blue BeltonOrange BeltonLemon BeltonTricolorLiver Belton

Compatibilidade de Estilo de Vida

Vida Diária do Cocker Spaniel (American)

Necessidades de Exercício45-60 min/dia
Tempo SozinhoAté 4h
Estimulação MentalHigh
ApartamentoAlta adequação - lida bem com ruídos urbanos se socializado, tamanho perfeito
Trabalho a partir de CasaExcelente - o companheiro de escritório definitivo, feliz dormindo embaixo da sua mesa
Guerreiro de Fim de SemanaNão adequado - precisa de interação diária, não pode ser ignorado a semana toda
HabitaçãoApartment
Nível de LatidosHigh
Dono de Primeira Vez
Tipos de Exercício
Sniff walks (sniffari)Fetch/retrieving gamesScent workPuzzle feeders
Período NoturnoDorme bem, frequentemente prefere a cama do dono (cão velcro)
Motivação pela ComidaHigh

Vida Diária do English Setter

Necessidades de Exercício60-90 min/dia
Tempo SozinhoAté 4h
Estimulação MentalHigh
ApartamentoFraco - o seu tamanho, necessidade de correr e potencial para ladrar de alerta tornam-nos pouco adequados para a vida urbana apertada
Trabalho a partir de CasaExcelente - dormirá felizmente debaixo da sua secretária enquanto trabalha, desde que receba a sua corrida matinal
Guerreiro de Fim de SemanaDifícil - necessita de exercício diário constante, não apenas aos fins de semana
HabitaçãoYard
Nível de LatidosMedium
Dono de Primeira Vez
Tipos de Exercício
Corrida sem trela em área seguraPasseios de descompressão com trela longaNataçãoJogos de buscar/recuperarTrabalho de faro
Período NoturnoCalmado 'cão tapete' em interiores - feliz a dormir no sofá ou em cima de si quando as necessidades de exercício são satisfeitas
Motivação pela ComidaHigh

Habitação & Restrições Legais

RestriçãoCocker Spaniel (American)English Setter
Restrito por BSL
Proibição Comum em Arrendamentos
Lista Negra de Seguros
Categoria de PesoUnder 25lbsOver 50lbs

Tolerância Climática

ClimaCocker Spaniel (American)English Setter
Tolerância ao Calor
Tolerância ao Frio
Afinidade com a ÁguaMediumHigh

Compatibilidade de Viagem

AtividadeCocker Spaniel (American)English Setter
Viagens de CarroExcellentGood
Campismo
Adequado para Praia
Classificação para Caminhadas
Elegível para Voo na Cabine
Tamanho Adequado para Hotel

Adequação a Nichos

FunçãoCocker Spaniel (American)English Setter
Cão de AssistênciaMediumLow
Cão de TerapiaHighMedium
Terapia de Pressão Profunda
Canicross / Bikejoring
Adaptável a Apartamento
Adequado Tatilmente / Sensorialmente
Guardião de Rebanho
Alerta MédicoMediumLow

Custos & Despesas

Custos Iniciais

CustoCocker Spaniel (American)English Setter
Preço de Compra$1,000-2,500$1,000-1,500
Intervalo de Custo Inicial$1,000–$2,500$1,300–$2,000
Nível de Custo

Custos Contínuos

CustoCocker Spaniel (American)English Setter
Intervalo Mensal$150–$250$180–$275
Intervalo Anual$2,500–$3,500$2,160–$3,300
Alimentação / Mês$40-60$75-125
Seguro / Mês$50-90$40-70
Tosa / Sessão$70-120$65-100
Consulta Veterinária Rotina / Ano$500-1,500$600-960
Nível de Custo Mensal

Custo de Vida do Cocker Spaniel (American)

$25,000-45,000

Custo de Vida do English Setter

$25,000-45,000

Curiosidades & Factos Divertidos

Curiosidades do Dia a Dia

CuriosidadeCocker Spaniel (American)English Setter
Ronco
FlatulênciaOccasionalRare
Nível de BabaNoneModerate
Cheiro Quando MolhadoStrongStrong
Frequência dos ZoomiesWeeklyDaily
Roubo de Bancada
Tendência para CavarLowMedium

Curiosidades do Cocker Spaniel (American)

O Rebolado

Quando está feliz, toda a metade traseira do corpo oscila - não apenas o rabo. Encantador e característico da raça.

O Cheiro do Cocker

Conhecido por um cheiro 'de cachorro' marcante devido à seborreia (produção de óleo) e fungos nos ouvidos. Se você é sensível a cheiros, esta não é a raça para você.

O Problema da Saia

O pelo longo da barriga e das patas arrasta por poças, lama e urina. Muitos donos optam por um 'corte filhote' para manter a sanidade.

Curiosidades do English Setter

Espalhamento do Setter

Famosos por dormir em posições bizarras e contorcidas nos móveis

Gotejador de Água

Lábios soltos que pingam água depois de beber e deixam baba nas suas calças depois de um toque de focinho

Apego Velcro

Seguirá até à casa de banho - precisam de ser integrados na vida familiar, não deixados como cães de quintal

O Interruptor de Desligar

Em interiores, um Setter bem exercitado é um 'cão tapete' - calmo, silencioso e feliz a dormir. Não são andadores hiperativos como algumas raças pastoris.

Perguntas Frequentes

Sim, os American Cocker Spaniels são cães de família excepcionais. São gentis, pacientes com crianças e formam vínculos fortes com todos os membros da família. São robustos o suficiente para brincadeiras mas sensíveis o suficiente para serem companheiros calmos.
Para donos de Cocker Spaniel (American) & English Setter

Transforma o teu cão num negócio.

As marcas de animais de estimação procuram criadores autênticos — não celebridades. Se tens um Cocker Spaniel (American) ou English Setter, podes receber produtos, equipamentos e regalias exclusivas só por partilhares a vida do teu cão no Instagram.

Candidata-te gratuitamente

Sem mínimo de seguidores · Grátis para aderir

Comparar com Outras Raças

Baseado em dados abrangentes de investigação sobre raças.

Ver perfil de Cocker Spaniel (American)·Ver perfil de English Setter